When learning Hindi, one of the essential grammatical constructs to master is the use of “से” (se) for making comparisons. Understanding and effectively using “से” can significantly enhance your ability to express differences and preferences in Hindi. This article will delve into the various aspects of “से” used in comparisons, providing examples and explanations to ensure you grasp its application thoroughly.
Understanding “से” in Comparisons
In Hindi, “से” functions similarly to the English word “than” when making comparisons. It is used to compare two or more subjects, objects, or qualities. The structure of a comparative sentence in Hindi often mirrors that of English, but with some notable differences that learners should be aware of.
In a basic comparative sentence, “से” is placed after the noun or pronoun that is being compared. For instance:
– Ram is taller than Shyam.
– राम श्याम से लंबा है। (Ram Shyam se lamba hai.)
Here, “से” follows “श्याम” (Shyam) to indicate that Ram is taller compared to Shyam.
Forming Comparative Sentences
To form a comparative sentence in Hindi, you need to understand the basic structure, which includes the subject, the adjective, and the object of comparison followed by “से.” Let’s break it down with some examples:
– She is smarter than her brother.
– वह अपने भाई से तेज है। (Vah apne bhai se tej hai.)
In this sentence, “से” follows “अपने भाई” (apne bhai) to indicate that she is smarter in comparison to her brother.
Comparative Adjectives
Just like in English, adjectives in Hindi can be modified to express comparative degrees. Common adjectives and their comparative forms are often used with “से” to create meaningful comparisons. Here are a few examples:
1. बड़ा (bada) – big
– This house is bigger than that one.
– यह घर उस घर से बड़ा है। (Yeh ghar us ghar se bada hai.)
2. छोटा (chhota) – small
– My car is smaller than his car.
– मेरी गाड़ी उसकी गाड़ी से छोटी है। (Meri gaadi uski gaadi se chhoti hai.)
3. अच्छा (achha) – good
– This book is better than that book.
– यह किताब उस किताब से अच्छी है। (Yeh kitaab us kitaab se achhi hai.)
4. तेज (tej) – fast
– This train is faster than that train.
– यह ट्रेन उस ट्रेन से तेज है। (Yeh train us train se tej hai.)
Using “से” with Verbs
While “से” is predominantly used with adjectives to make comparisons, it can also be used with verbs to express preferences or differences in actions. For instance:
– I run faster than him.
– मैं उससे तेज दौड़ता हूँ। (Main usse tej daudta hoon.)
In this sentence, “से” is used with the verb “दौड़ता” (daudta) to compare the action of running between the speaker and the other person.
Special Cases and Exceptions
As with any language, there are special cases and exceptions when using “से” in comparisons. Understanding these nuances will help you use the term more effectively and naturally in conversation.
Comparing Quantities
When comparing quantities, “से” can be used to indicate more or less of something. For example:
– She has more books than me.
– उसके पास मुझसे ज्यादा किताबें हैं। (Uske paas mujhse zyada kitaabein hain.)
Here, “से” is used to compare the quantity of books between the speaker and the other person.
Comparative Phrases
Sometimes, phrases rather than individual words are used for comparisons. In these cases, “से” still functions as the comparative marker. For instance:
– This city is more beautiful than I imagined.
– यह शहर मेरी कल्पना से ज्यादा खूबसूरत है। (Yeh shahar meri kalpana se zyada khoobsurat hai.)
In this example, “से” is used with the phrase “मेरी कल्पना” (meri kalpana) to compare the beauty of the city with the speaker’s imagination.
Common Mistakes and How to Avoid Them
Even advanced learners can make mistakes when using “से” in comparisons. Here are some common errors and tips on how to avoid them:
Incorrect Placement of “से”
One common mistake is placing “से” incorrectly within the sentence. Remember that “से” should follow the noun or pronoun that is being compared. For example:
Incorrect: राम से श्याम बड़ा है। (Ram se Shyam bada hai.)
Correct: राम श्याम से बड़ा है। (Ram Shyam se bada hai.)
Using the Wrong Adjective Form
Another frequent error is using the wrong form of the adjective in a comparative sentence. Ensure that the adjective agrees in gender and number with the noun it describes. For example:
Incorrect: यह किताब उस किताब से अच्छा है। (Yeh kitaab us kitaab se achha hai.)
Correct: यह किताब उस किताब से अच्छी है। (Yeh kitaab us kitaab se achhi hai.)
Practice Exercises
To solidify your understanding of using “से” in comparisons, here are some practice exercises. Try translating the following sentences into Hindi:
1. John is more intelligent than Mary.
2. This movie is less interesting than the other one.
3. My phone is newer than your phone.
4. She sings better than her sister.
5. This road is longer than that road.
Answers:
1. जॉन मैरी से ज्यादा बुद्धिमान है। (John Mary se zyada buddhiman hai.)
2. यह फिल्म दूसरी फिल्म से कम दिलचस्प है। (Yeh film doosri film se kam dilchasp hai.)
3. मेरा फोन तुम्हारे फोन से नया है। (Mera phone tumhare phone se naya hai.)
4. वह अपनी बहन से अच्छा गाती है। (Vah apni behan se achha gaati hai.)
5. यह सड़क उस सड़क से लंबी है। (Yeh sadak us sadak se lambi hai.)
Conclusion
Mastering the use of “से” in comparisons is a crucial step in becoming proficient in Hindi. By understanding the structure of comparative sentences, practicing with various adjectives and verbs, and being mindful of common mistakes, you can effectively communicate comparisons and preferences in Hindi.
Remember that language learning is a gradual process, and consistent practice will help you internalize these grammatical constructs. Keep practicing, and soon you’ll find yourself making comparisons in Hindi with ease and confidence. Happy learning!




