تعد معرفة المصطلحات التعليمية باللغة الفرنسية أمراً ضرورياً للطلاب والمعلمين الذين يتعاملون مع النظام التعليمي الفرنسي. فيما يلي بعض المصطلحات الأساسية التي يمكن أن تساعدك في فهم البيئة التعليمية بشكل أفضل.
École – المدرسة: المكان الذي يتلقى فيه الطلاب تعليمهم.
Mon fils va à l’école tous les jours.
Professeur – المعلم: الشخص الذي يقوم بتعليم الطلاب.
Le professeur explique la leçon.
Élève – الطالب: الشخص الذي يتلقى التعليم.
L’élève étudie ses leçons.
Cours – الدرس: جلسة تعليمية يقوم فيها المعلم بشرح موضوع معين.
Nous avons un cours de mathématiques demain.
Manuel – الكتاب المدرسي: كتاب يحتوي على المعلومات التعليمية اللازمة للطلاب.
Chaque élève reçoit un manuel de science.
Examen – الامتحان: اختبار يقيم مستوى فهم الطالب لموضوع معين.
L’examen de fin d’année approche.
Note – الدرجة: العلامة التي يحصل عليها الطالب نتيجة أدائه في الاختبارات أو الواجبات.
Elle a eu de bonnes notes en chimie.
Tableau – السبورة: اللوح الذي يكتب عليه المعلمون بالطباشير أو الأقلام الخاصة.
Le professeur écrit sur le tableau.
Devoir – الواجب المنزلي: العمل الذي يجب على الطلاب إكماله في المنزل.
Les élèves ont des devoirs à faire pour demain.
Classe – الصف الدراسي: مجموعة من الطلاب يتعلمون معاً تحت إشراف معلم.
La classe de français est pleine aujourd’hui.
Directeur – المدير: الشخص المسؤول عن إدارة المدرسة.
Le directeur a annoncé les nouvelles règles scolaires.
Récréation – الفسحة: الوقت المخصص للراحة واللعب بين الحصص الدراسية.
Les enfants jouent dans la cour pendant la récréation.
Emploi du temps – الجدول الزمني: جدول يوضح توقيت الدروس والأنشطة في المدرسة.
Chaque élève reçoit un emploi du temps au début de l’année.
Bibliothèque – المكتبة: المكان الذي يحتوي على مجموعة كبيرة من الكتب والموارد التعليمية.
La bibliothèque de l’école est ouverte jusqu’à 18h.
بتعلم واستخدام هذه المصطلحات الأساسية، يمكن للمتعلمين والمعلمين التواصل بفعالية أكبر داخل البيئة التعليمية الفرنسية. تعلم اللغة الفرنسية يفتح أبواباً عديدة للفرص التعليمية والمهنية، ومعرفة المصطلحات التعليمية جزء لا يتجزأ من هذه العملية.
