عند تعلم اللغة اليابانية، من المهم معرفة العبارات الرسمية التي تستخدم في المناسبات الرسمية أو في البيئة المهنية. سنستعرض في هذا المقال مجموعة من الكلمات والعبارات اليابانية الرسمية الأساسية التي يمكن استخدامها في الحوارات الرسمية.
おはようございます (Ohayou Gozaimasu) – تستخدم هذه العبارة لتقديم التحية في الصباح وتعني “صباح الخير”.
社長、おはようございます。
こんにちは (Konnichiwa) – تعني “مرحباً” أو “طاب يومك”، وهي تحية شائعة تستخدم بعد الظهيرة.
みなさん、こんにちは！
こんばんは (Konbanwa) – تستخدم هذه العبارة في المساء أو الليل للتحية وتعني “مساء الخير”.
先生、こんばんは。
お疲れ様でした (Otsukaresama Deshita) – تقال هذه العبارة لشخص قد أنهى عمله، تقديراً لجهوده، وتعني “شكراً لعملك الشاق”.
今日の会議、お疲れ様でした。
ありがとうございます (Arigatou Gozaimasu) – تعني “شكراً جزيلاً” وهي طريقة رسمية للتعبير عن الامتنان.
その報告書を提出してくれて、ありがとうございます。
失礼します (Shitsurei Shimasu) – تستخدم هذه العبارة عند مغادرة مكان أو ترك جماعة وتعني “عذراً” أو “أقدم اعتذاري”.
それでは、失礼します。
いただきます (Itadakimasu) – تقال قبل تناول الطعام وتعبر عن الشكر للطعام ولمن قدمه.
いただきます！おいしそうですね。
ごちそうさまでした (Gochisousama Deshita) – تقال بعد الانتهاء من تناول الطعام وتعني “شكراً للوجبة”.
ごちそうさまでした。とてもおいしかったです。
お願いします (Onegaishimasu) – تستخدم لطلب مساعدة أو خدمة بأدب وتعني “من فضلك”.
この書類を見ていただけますか、お願いします。
おじゃまします (Ojama Shimasu) – تقال عند دخول منزل شخص أو مكتبه وتعني “أعتذر عن إزعاجي”.
おじゃまします。少しお話しできますか？
よろしくお願いします (Yoroshiku Onegaishimasu) – عبارة متعددة الاستخدامات، تستخدم لطلب العناية أو الرعاية في موقف ما، وتعني “أرجو أن تعتني بي” أو “أتطلع للعمل معك”.
これからお世話になります。よろしくお願いします。
هذه العبارات اليابانية الرسمية أساسية لأي شخص يرغب في التعامل بأدب واحترام في بيئات العمل اليابانية أو في المناسبات الرسمية. من المهم أن يحرص المتعلمون على استخدام هذه العبارات بشكل صحيح لتعزيز العلاقات وإظهار الاحترام للثقافة اليابانية.
