Pick a language and start learning!
الفرق بين “por” و “para” تمارين باللغة البرتغالية
يعد الفهم الصحيح لاستخدامات "por" و "para" من أهم الجوانب في تعلم اللغة البرتغالية. قد تبدو هاتين الكلمتين متشابهتين في العديد من السياقات، ولكنهما تختلفان بشكل كبير في معانيهما واستخداماتهما. "Por" غالبًا ما يشير إلى فكرة التبادل أو السبب أو الوسيلة، مثل: "Ele veio por mim" (جاء بسببي) أو "Ele viajou por avião" (سافر بالطائرة). بينما "para" يستخدم للتعبير عن الغاية أو الوجهة أو الهدف، مثل: "Este presente é para você" (هذا الهدية لك) أو "Ela está estudando para ser médica" (هي تدرس لتصبح طبيبة).
من خلال التدريبات التالية، سنستعرض مجموعة متنوعة من الجمل والتمارين التي ستساعدك على التمييز بين "por" و "para" في السياقات المختلفة. ستتعلم كيف تتعرف على الاستخدام الصحيح لكل منهما وتحسين مهاراتك في استخدام اللغة البرتغالية بشكل أكثر دقة وفعالية. تابع معنا هذه التمارين لتحقق تقدمًا ملموسًا في قدرتك على التحدث والكتابة باللغة البرتغالية بثقة.
Exercise 1
<p>1. Eu comprei este presente *para* você. (هدية)</p>
<p>2. Vamos estudar *para* o exame de matemática. (امتحان)</p>
<p>3. Eu moro no Brasil *por* dois anos. (مدة)</p>
<p>4. Ele viajou *para* a Europa. (وجهة)</p>
<p>5. Obrigado *por* me ajudar com a lição de casa. (سبب)</p>
<p>6. Este livro é *para* a Maria. (ملكية)</p>
<p>7. A reunião foi adiada *para* sexta-feira. (موعد)</p>
<p>8. Ela fez isso *por* amor. (سبب)</p>
<p>9. Ele vai *para* o trabalho de bicicleta. (وجهة)</p>
<p>10. Eu estou aqui *por* você. (سبب)</p>
Exercise 2
<p>1. Ela trouxe flores *para* a mãe (الهدية تكون موجهة لشخص).</p>
<p>2. Eles viajaram *por* três dias (مدة زمنية).</p>
<p>3. Este presente é *para* você (الهدية تكون موجهة لشخص).</p>
<p>4. Ele foi demitido *por* causa do comportamento (سبب).</p>
<p>5. Estudei muito *para* passar no exame (هدف).</p>
<p>6. Ela passeou *por* o parque (مكان غير محدد).</p>
<p>7. O relatório é *para* segunda-feira (موعد نهائي).</p>
<p>8. Ele fez isso *por* ela (سبب).</p>
<p>9. Este ônibus vai *para* o centro da cidade (وجهة).</p>
<p>10. A carta foi enviada *por* correio (وسيلة).</p>
Exercise 3
<p>1. Eu comprei um presente *para* a Maria. (هدية موجهة لشخص)</p>
<p>2. Eles viajaram *para* o Brasil nas férias. (وجهة السفر)</p>
<p>3. Estudei muito *para* passar no exame. (الهدف من الدراسة)</p>
<p>4. Este livro foi escrito *por* um famoso autor. (الفاعل)</p>
<p>5. A encomenda chegou *por* correio. (وسيلة النقل)</p>
<p>6. Ele trabalha *para* uma grande empresa. (العمل لدى)</p>
<p>7. Caminhei *por* uma hora no parque. (مدة زمنية)</p>
<p>8. Esta carta é *para* você. (موجهة لشخص)</p>
<p>9. A decisão foi tomada *por* unanimidade. (فاعل غير محدد)</p>
<p>10. Eles lutam *por* seus direitos. (غرض النضال)</p>
Learn a Language 5x Faster with AI
Talkpal is AI-powered language tutor. Master 50+ languages with personalized lessons and cutting-edge technology.