Pick a language and start learning!
متى يستخدم passato prossimo مقابل imperfetto تمارين باللغة الإيطالية
يعتبر التمييز بين استخدام زمن passato prossimo وزمن imperfetto في اللغة الإيطالية من التحديات التي يواجهها العديد من متعلمي هذه اللغة. يعتمد الاختيار بين هذين الزمنين على السياق والنية من وراء الحدث المراد وصفه. يُستخدم زمن passato prossimo للإشارة إلى أحداث محددة وقعت وانتهت في الماضي، وغالباً ما تكون هذه الأحداث مكررة أو غير متصلة بالحاضر. على سبيل المثال، يمكنك استخدام passato prossimo عندما تتحدث عن شيء فعلته بالأمس أو في وقت محدد في الماضي.
من جهة أخرى، يُستخدم زمن imperfetto لوصف الأفعال المستمرة أو المتكررة في الماضي، أو لتقديم خلفية للأحداث التي كانت تحدث في وقت معين. هذا الزمن مفيد جداً عندما نريد الحديث عن العادات أو الأوضاع المستمرة في الماضي أو لوصف الظروف التي كانت موجودة عندما حدثت أحداث أخرى. على سبيل المثال، إذا كنت تتحدث عن عادة كنت تقوم بها في طفولتك أو لوصف مشهد كان مستمراً عندما وقع حدث مفاجئ، فإن زمن imperfetto هو الخيار المناسب. من خلال هذه التمارين، ستتمكن من تطوير فهمك لكيفية وموعد استخدام كل من هذين الزمنين بشكل صحيح وفعال.
Exercise 1
<p>1. Ieri *ho mangiato* una pizza deliziosa (حدث مرة واحدة في الماضي).</p>
<p>2. Quando ero piccolo, *andavo* al parco ogni giorno (عادة في الماضي).</p>
<p>3. L'anno scorso *sono andato* a Roma per le vacanze (حدث محدد في الماضي).</p>
<p>4. Mentre *guardavo* la TV, mia madre *ha cucinato* la cena (حدث مستمر وحدث مقاطع).</p>
<p>5. Da bambino, *giocavo* sempre con i miei amici nel cortile (عادة في الماضي).</p>
<p>6. Sabato scorso, *ho visto* un film molto interessante al cinema (حدث محدد في الماضي).</p>
<p>7. Quando *ero* giovane, *leggevo* molti libri (حالة مستمرة في الماضي).</p>
<p>8. Durante la festa, *ho incontrato* molte persone nuove (حدث محدد في الماضي).</p>
<p>9. Ogni estate, *andavamo* al mare con la famiglia (عادة في الماضي).</p>
<p>10. L'altro giorno, *ho comprato* un nuovo computer (حدث محدد في الماضي).</p>
Exercise 2
<p>1. Quando ero piccolo, *giocavo* sempre nel parco. (عادة) </p>
<p>2. Ieri sera, *abbiamo mangiato* una pizza deliziosa. (حدث محدد) </p>
<p>3. Mentre Maria *leggeva* un libro, suo fratello guardava la TV. (حدث مستمر) </p>
<p>4. Quando siamo arrivati, *stava* piovendo. (حالة مستمرة) </p>
<p>5. Da bambino, Luigi *andava* in bicicletta ogni giorno. (عادة) </p>
<p>6. L'anno scorso, *sono andato* in vacanza in Spagna. (حدث محدد) </p>
<p>7. Ogni estate, *passavo* le vacanze dai nonni. (عادة) </p>
<p>8. Quando *ho visto* il film, mi sono emozionato. (حدث محدد) </p>
<p>9. Stamattina, *ho bevuto* un caffè prima di andare al lavoro. (حدث محدد) </p>
<p>10. Da piccolo, *avevo* un gatto nero. (وصف حالة مستمرة) </p>
Exercise 3
<p>1. Quando ero bambino, *andavo* al parco ogni giorno. (عادة متكررة)</p>
<p>2. Ieri sera, mentre *guardavo* la TV, è suonato il telefono. (حدث مستمر مع حدث مقاطع)</p>
<p>3. L'anno scorso *ho visitato* Roma per la prima volta. (حدث مكتمل)</p>
<p>4. Ogni estate, *andavamo* al mare con la famiglia. (عادة متكررة)</p>
<p>5. Mentre *leggeva* il libro, ha sentito un rumore strano. (حدث مستمر مع حدث مقاطع)</p>
<p>6. Domenica scorsa *ho mangiato* una pizza deliziosa. (حدث مكتمل)</p>
<p>7. Quando eravamo piccoli, *giocavamo* sempre insieme nel giardino. (عادة متكررة)</p>
<p>8. Stamattina *ho perso* le chiavi di casa. (حدث مكتمل)</p>
<p>9. Da bambini, *andavamo* in bicicletta ogni pomeriggio. (عادة متكررة)</p>
<p>10. La settimana scorsa *sono andata* a fare shopping con mia sorella. (حدث مكتمل)</p>