In der Welt der Schönheit und Kosmetik gibt es eine reiche Vielfalt an Begriffen aus verschiedenen Sprachen, die die globalisierte Natur dieser Industrie widerspiegeln. Besonders interessant sind die arabischen Begriffe, die oft einzigartige Produkte oder Techniken beschreiben, die ihren Ursprung in der arabischen Kultur haben. In diesem Artikel werden wir einige dieser Begriffe genauer betrachten und ihre Bedeutungen erklären.
كحل (Kohl)
Kohl ist ein traditionelles Augen-Make-up, das in vielen arabischen Kulturen verwendet wird. Es wird meistens aus einer Mischung aus gemahlenem Bleiglanz und anderen natürlichen Zutaten hergestellt. Kohl wird verwendet, um die Augen optisch zu vergrößern und zu betonen.
استخدمت جدتي الكحل لتزيين عيونها.
حناء (Henna)
Henna ist eine Pflanze, deren Blätter getrocknet und zu einem Pulver zermahlen werden, das dann mit Wasser zu einer Paste gemischt wird. Diese Paste wird oft für temporäre Körperkunst verwendet, besonders bei Hochzeiten und anderen Feierlichkeiten.
تستعمل الحناء في الكثير من الاحتفالات الثقافية.
عطر (‘itr, Parfüm)
Das arabische Wort für Parfüm, ‘itr, bezieht sich auf Düfte, die aus natürlichen Quellen wie Blumen, Kräutern oder Gewürzen extrahiert werden. In der arabischen Welt ist die Nutzung von Parfüm ein wichtiger Bestandteil der persönlichen Pflege.
يحب الكثير من الناس استخدام العطر الفواح.
زيت (Zayt, Öl)
In der arabischen Kosmetik werden viele verschiedene Öle verwendet, um Haut und Haare zu nähren. Beispiele dafür sind Arganöl, Olivenöl und Sesamöl.
يعتبر زيت الأرجان مفيدًا للبشرة والشعر.
ماسك (Mask, Maske)
Masken sind in der arabischen Schönheitspflege sehr beliebt, besonders solche, die aus natürlichen Zutaten wie Ton, Honig oder Milch gemacht sind. Sie dienen dazu, die Haut zu reinigen und zu revitalisieren.
تستخدم أمي الماسك الطيني لتنظيف بشرتها.
تقشير (Taqshir, Peeling)
Das Peeling ist ein wichtiger Schritt in der Hautpflege, der dabei hilft, abgestorbene Hautzellen zu entfernen und die Haut gesund und strahlend zu halten.
أحب أن أقوم بتقشير بشرتي مرة في الأسبوع.
صابون (Sabun, Seife)
Traditionelle arabische Seifen, wie zum Beispiel die Alepposeife, werden oft mit natürlichen Zutaten wie Lorbeeröl und Olivenöl hergestellt. Sie sind bekannt für ihre milden Reinigungseigenschaften und ihren feuchtigkeitsspendenden Effekt.
يستخدم الصابون الطبيعي في كثير من الأحيان للعناية بالبشرة.
مرطب (Murattab, Feuchtigkeitscreme)
Eine Feuchtigkeitscreme ist ein wesentlicher Bestandteil jeder Hautpflegeroutine, besonders in Klimazonen, die sehr trocken sind. Arabische Feuchtigkeitscremes enthalten oft Aloe Vera oder andere feuchtigkeitsspendende Pflanzenextrakte.
أستعمل المرطب يومياً لحماية بشرتي.
Durch das Verständnis dieser Begriffe können wir nicht nur unsere eigenen Schönheitsroutinen bereichern, sondern auch ein tieferes Verständnis für die Kulturen entwickeln, aus denen diese Praktiken stammen. Die arabische Welt hat eine lange Tradition der Schönheitspflege, die sowohl historisch als auch modern ist, und durch das Erlernen ihrer spezifischen Begriffe öffnen wir die Tür zu einer faszinierenden und reichen Kultur.
