Die finnische Sprache, bekannt für ihre melodische und einzigartige Struktur, ist voll von faszinierenden Ausdrücken, die oft tief in der Kultur und Tradition des Landes verwurzelt sind. In diesem Artikel werden wir einige dieser Ausdrücke genauer betrachten und ihre Bedeutungen und Anwendungen kommentieren.
Kiitos bedeutet Dankeschön. Es ist eine grundlegende Höflichkeitsformel, die in vielen alltäglichen Situationen verwendet wird.
Voisitko antaa minulle suolan, kiitos?
Hyvää huomenta bedeutet Guten Morgen. Dieser Ausdruck wird verwendet, um jemanden am Morgen zu begrüßen.
Hyvää huomenta! Kuinka nukuit?
Onnea kann als Glück oder Glückwunsch übersetzt werden. Es wird in verschiedenen Kontexten benutzt, oft um jemandem zu einem besonderen Anlass zu gratulieren.
Onnea uuden työpaikan johdosta!
Mitä kuuluu? ist die finnische Art zu fragen, wie es jemandem geht. Die wörtliche Übersetzung ist „Was gehört?“
Hei, mitä kuuluu? Olen nähnyt sinua pitkään aikaan.
Anteeksi bedeutet Entschuldigung. Dieser Ausdruck wird verwendet, um um Verzeihung zu bitten oder jemanden höflich zu unterbrechen.
Anteeksi, voinko ohittaa?
Rakastan sinua bedeutet Ich liebe dich. Dieser kraftvolle Ausdruck wird in romantischen Beziehungen verwendet.
Rakastan sinua enemmän kuin mitään muuta maailmassa.
Näkemiin heißt Auf Wiedersehen. Es ist ein Abschiedsgruß, der am Ende eines Treffens oder Gesprächs verwendet wird.
Oli mukava tavata, näkemiin!
Kippis bedeutet Prost. Dieser Ausdruck wird benutzt, wenn man mit anderen anstößt, oft bei sozialen Zusammenkünften.
Kippis! Toivon, että nautit illasta.
Voisitko auttaa minua? bedeutet Könnten Sie mir helfen? Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn man um Hilfe bittet.
Voisitko auttaa minua tämän laukun kanssa?
Hyvää yötä bedeutet Gute Nacht. Es ist eine Verabschiedung, die vor dem Schlafengehen verwendet wird.
Hyvää yötä ja makeita unia.
Tervetuloa bedeutet Willkommen. Dieser Ausdruck wird verwendet, um Gäste oder Besucher zu begrüßen.
Tervetuloa kotiimme, toivottavasti viihdytte.
Paljon onnea bedeutet Viel Glück. Es ist eine Ermutigung, die oft vor einer Herausforderung oder einem neuen Unterfangen ausgesprochen wird.
Paljon onnea matkaan!
Ole hyvä bedeutet Bitte (nachdem jemand Danke gesagt hat) oder Hier bitte (wenn man etwas anbietet). Es ist eine Form der Höflichkeit.
Ole hyvä ja ota lisää keittoa.
En ymmärrä bedeutet Ich verstehe nicht. Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn man etwas nicht versteht und um Erklärung bittet.
En ymmärrä, mitä tarkoitat. Voisitko selittää uudelleen?
Hauska tutustua bedeutet Schön, Sie kennenzulernen. Es wird oft bei der ersten Begegnung mit jemandem verwendet.
Hauska tutustua, toivon että meistä tulee hyviä ystäviä.
Diese Ausdrücke sind nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was die finnische Sprache zu bieten hat. Sie zeigen die Höflichkeit und den Respekt, die in der finnischen Kultur tief verwurzelt sind, und sind unerlässlich für jeden, der Finnisch lernen möchte. Durch das Verstehen und die korrekte Anwendung dieser Ausdrücke können Sie nicht nur Ihre Sprachkenntnisse verbessern, sondern auch tiefer in die finnische Kultur eintauchen.
