1. Pamplemousse: Pomelo. Vorto, kiu sonas same kaprica kiel la frukto, kiun ĝi priskribas.

2. Croquembouche: eleganta deserto, sed ĝi sonas kiel iu krakanta buŝplenon da dolĉaĵoj.

3. Chouette: Bonega aŭ malvarmeta. Ankaŭ signifas strigon, aldonante ĝian belecfaktoron.

4. Poussin: ido. Amuza ĉar ĝi sonas kiel eta puŝo.

5. Bouilloire: Kaldrono. Sonas kiel vezikeca kaldrono da akvo.

6. Cornichon: Peklaĉo. Ofte uzata por priskribi iun stultan aŭ malsaĝulon.

7. Crapaud: Bufo. Graka, kurioza vorto konvenas al sia amfibia portanto.

8. Tralala: Hoopla aŭ tumulto. Tiel kaprica kiel la sono, kiun ĝi reprezentas.

9. Guimauve: Marshmallow. Squishy, ​​dolĉa regalo kun eĉ pli squisher nomo.

10. Ratatouille: Legoma plado, sed la vorto mem sonas kiel falanta rato.

11. Fricadelle: Viandpasteĉo, sonas kiel ŝika maniero diri hamburgeron.

12. Coquillage: Marisko. Elvokas bildojn de delikataj marbordaj trezoroj.

13. Quenouille: Distaff. Sed ĝi sonas kiel ia kurioza dancmovo.

14. Hippopotomonstrosesquipédaliophobie: La timo de longaj vortoj. Ironie konvene!

15. Fromage: Fromaĝo. Malfacile preni serioze kun ĝia ludema sono.

16. Boudin: Kolbaso, sed sonas kiel iu paŭtas.

17. Renard: Vulpo. Ŝajnas pli kiel mezepoka kavalira nomo.

18. Chiot: Hundido. Verŝajne unu el la plej belaj francaj vortoj iam ajn.

19. Barbapapa: vatona bombono. Rekte tradukiĝas al ‘La barbo de paĉjo’!

20. Nénuphar: Lilio, sed havas saltegan ringon al ĝi.

21. Trombono: Paperklipo, amuze ne la muzikilo.

22. Zozoter: Lisp, termino tiel kurioza kiel la parolo, kiun ĝi priskribas.

23. Roucouler: Kui kiel kolombo. Vere aminda verbo.

24. Moucheron: Kulo. Eta vorto por same eta insekto.

25. Kiĉo: Torto. Sed kutime uzata por nomi iun stulta.

26. Bidule: Thingamajig, same malklara kaj amuza kiel en la angla.

27. Baguette: Vergo aŭ bastono, sed plej multaj pensas pri la ikoneca pano.

28. Môme: Infano, sed sonas kiel gaja krio.

29. Bric-à-brac: Knack-knacks, ekzakte tiel malorda kiel ĝi sonas.

30. Ekskizaĵo: Delikata. Iel tro bela por ĝia signifo.

31. Galipette: Kapriolo, vorto kapriola de la lango.

32. Hibou: Strigo. La vorto ŝajnas hufo sin.

33. Louche: Kulero, sed ankaŭ signifas ombra.

34. Cabrioler: Kapri aŭ salti kiel kapro—kaj la vorto kaj ago alportas ĝojon.

35. Ratatiner: Ŝrumpi, sed sonas kiel malgranda eksplodo.

36. Pétard: Petardo, vorto, kiu aperas same kiel ĝia signifo.

37. Punaise: Thumbtack, sed ankaŭ signifas litcimon — vere amuza apudmeto.

38. Griffonner: Por skribaĉi, la vorto mem sentas sin rapida kaj senorda.

39. Asticot: Larvo, kvankam ĝi sonas sufiĉe pli bela ol la realo.

40. Loufoque: Ekscentra, petole rava vorto.

41. Nunuche: Stulta aŭ malsaĝa, same nepriskribebla kiel en la angla.

42. Tumulto: Ridi, sinonimo de “rigoler” sed pli ironia.

43. Scintiller: Brili, sonas tiel brile kiel ĝia signifo.

44. Patapouf: Diketa homo, sonas kiel milda frapo.

45. Zézayer: Paroli kun lizo, ankaŭ onomatopea ĝojo.

46. ​​Fainéant: Maldiligenta, sed havas malstreĉan tonon kongruan kun sia signifo.

47. Ĉifonisto: Ĉifiĝi, la vorto sentas sin sulkigita.

48. Gadoue: Koto, ludema termino por io malpura.

49. Quenelle: Speco de dumpling, kun eleganta sed amuza sono.

50. Saperlipopette: Geez aŭ sankta bovino, la perfekta ekkrio por ajna surprizo.