Aprender inglés puede ser un desafío, especialmente cuando se trata de los famosos “phrasal verbs”. Estos verbos compuestos, que combinan un verbo con una preposición o un adverbio, pueden cambiar completamente de significado según la combinación utilizada. Hoy nos enfocaremos en los phrasal verbs con el verbo “get”. Este verbo es extremadamente versátil y puede formar parte de numerosas expresiones idiomáticas que son esenciales para la fluidez en inglés. A continuación, exploraremos algunos de los phrasal verbs más comunes con “get”, su significado y cómo usarlos correctamente en contextos diarios.
Get up
El phrasal verb “get up” es uno de los más básicos y probablemente uno de los primeros que aprenderás. Su significado más común es el de levantarse, especialmente de la cama.
Ejemplo:
– I usually get up at 7 AM.
– Me levanto normalmente a las 7 de la mañana.
Además de este uso, “get up” también puede referirse a ponerse de pie desde una posición sentada o tumbada.
Ejemplo:
– He got up from his seat to greet her.
– Se levantó de su asiento para saludarla.
Get off
“Get off” tiene varios significados dependiendo del contexto en el que se utilice. Uno de los usos más comunes es el de bajarse de un vehículo, como un autobús, tren, avión, etc.
Ejemplo:
– We need to get off at the next stop.
– Tenemos que bajarnos en la próxima parada.
Otro uso común de “get off” es en el contexto laboral, para indicar que alguien ha terminado de trabajar o que tiene permiso para dejar el trabajo.
Ejemplo:
– I usually get off work at 6 PM.
– Normalmente salgo del trabajo a las 6 de la tarde.
Get on
“Get on” es el opuesto de “get off” cuando se refiere a subirse a un vehículo.
Ejemplo:
– She got on the bus and found a seat.
– Ella se subió al autobús y encontró un asiento.
Además, “get on” también puede significar llevarse bien con alguien.
Ejemplo:
– I get on well with my colleagues.
– Me llevo bien con mis colegas.
Get along
“Get along” es sinónimo de “get on” cuando se usa para hablar sobre las relaciones interpersonales. Significa llevarse bien con alguien.
Ejemplo:
– They get along like a house on fire.
– Ellos se llevan de maravilla.
Get by
“Get by” significa sobrevivir o arreglárselas con lo que se tiene. Es especialmente útil cuando se habla de situaciones financieras o de habilidades básicas.
Ejemplo:
– We don’t have much money, but we get by.
– No tenemos mucho dinero, pero nos las arreglamos.
También puede usarse en contextos donde se habla de manejarse con habilidades limitadas en un idioma.
Ejemplo:
– I can get by in French, but I’m not fluent.
– Me las arreglo en francés, pero no soy fluido.
Get over
“Get over” es un phrasal verb que tiene varios significados importantes. Uno de los más comunes es recuperarse de una enfermedad, una situación emocional difícil, o una sorpresa.
Ejemplo:
– It took her a while to get over the flu.
– Le tomó un tiempo recuperarse de la gripe.
También puede significar superar una dificultad o un obstáculo.
Ejemplo:
– He finally got over his fear of flying.
– Finalmente superó su miedo a volar.
Get into
“Get into” puede significar entrar en un lugar o en un vehículo.
Ejemplo:
– She got into the car and drove away.
– Ella se subió al coche y se fue.
También puede usarse para indicar interés o participación en una actividad o tema.
Ejemplo:
– He got into yoga last year and loves it.
– Empezó con el yoga el año pasado y le encanta.
Get out
“Get out” significa salir de un lugar o vehículo.
Ejemplo:
– We need to get out of the house now.
– Necesitamos salir de la casa ahora.
También puede tener un sentido más figurativo, como en escapar de una situación difícil.
Ejemplo:
– She needs to get out of that toxic relationship.
– Ella necesita salir de esa relación tóxica.
Get back
“Get back” puede significar regresar a un lugar.
Ejemplo:
– When did you get back from your trip?
– ¿Cuándo regresaste de tu viaje?
También puede usarse para recuperar algo que se ha perdido o que se ha prestado.
Ejemplo:
– I need to get back the book I lent you.
– Necesito recuperar el libro que te presté.
Get away
“Get away” significa escapar o irse de un lugar, especialmente si es para tomar un descanso o unas vacaciones.
Ejemplo:
– We are planning to get away for the weekend.
– Estamos planeando escaparnos el fin de semana.
También puede usarse en contextos más serios, como escapar de un peligro o una situación no deseada.
Ejemplo:
– The thieves managed to get away before the police arrived.
– Los ladrones lograron escapar antes de que llegara la policía.
Get through
“Get through” significa completar algo difícil o sobrevivir a una experiencia desafiante.
Ejemplo:
– It was a tough exam, but I got through it.
– Fue un examen difícil, pero lo superé.
También puede usarse para indicar que alguien ha logrado comunicarse por teléfono.
Ejemplo:
– I couldn’t get through to him; his line was busy.
– No pude comunicarme con él; su línea estaba ocupada.
Get down
“Get down” tiene varios significados. Puede significar bajar de un lugar alto o bajarse de un vehículo.
Ejemplo:
– The cat got down from the tree.
– El gato bajó del árbol.
También puede tener un sentido más emocional, como en deprimir a alguien.
Ejemplo:
– This rainy weather is really getting me down.
– Este clima lluvioso realmente me está deprimiendo.
Get ahead
“Get ahead” significa progresar o tener éxito, especialmente en el trabajo o los estudios.
Ejemplo:
– She is working hard to get ahead in her career.
– Ella está trabajando duro para progresar en su carrera.
Get together
“Get together” significa reunirse con otras personas, generalmente para una actividad social.
Ejemplo:
– Let’s get together for lunch sometime.
– Reunámonos para almorzar algún día.
Get in
“Get in” puede significar entrar en un lugar o vehículo.
Ejemplo:
– What time did you get in last night?
– ¿A qué hora llegaste anoche?
También puede usarse en un contexto más abstracto, como ser aceptado en una escuela o universidad.
Ejemplo:
– She got in to the university of her dreams.
– Ella fue aceptada en la universidad de sus sueños.
Get out of
“Get out of” significa evitar hacer algo, especialmente una obligación o tarea.
Ejemplo:
– He always tries to get out of doing his homework.
– Siempre intenta evitar hacer sus deberes.
Get over with
“Get over with” significa terminar algo que no se disfruta para poder pasar a otra cosa.
Ejemplo:
– Let’s just get this meeting over with.
– Terminemos esta reunión de una vez.
Get across
“Get across” significa comunicar o explicar algo de manera efectiva.
Ejemplo:
– He is very good at getting his ideas across.
– Es muy bueno comunicando sus ideas.
Get along with
“Get along with” significa llevarse bien con alguien, similar a “get on with”.
Ejemplo:
– She doesn’t get along with her neighbors.
– Ella no se lleva bien con sus vecinos.
Get down to
“Get down to” significa concentrarse en algo seriamente.
Ejemplo:
– Let’s get down to business.
– Pongámonos manos a la obra.
Get at
“Get at” puede significar insinuar algo.
Ejemplo:
– What are you trying to get at?
– ¿Qué estás intentando insinuar?
Conclusión
Como puedes ver, los phrasal verbs con “get” son increíblemente variados y versátiles. Dominar estos phrasal verbs te permitirá comunicarte de manera más efectiva y natural en inglés. La clave para aprenderlos es la práctica constante y el uso en contextos reales. No te desanimes si al principio parecen complicados; con el tiempo y la práctica, te convertirás en un experto en su uso. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje del inglés!
