Aprender un nuevo idioma siempre conlleva desafíos, y uno de los aspectos más complicados para muchos estudiantes de inglés son los verbos modales. Entre ellos, dos de los más comunes y útiles son “should” y “would”. En este artículo, exploraremos en detalle cómo y cuándo usar estos verbos modales, proporcionando ejemplos y explicaciones claras para que puedas dominarlos con confianza.
¿Qué son los verbos modales?
Los verbos modales son verbos auxiliares que se utilizan para expresar modalidades como la capacidad, posibilidad, permiso u obligación. En inglés, algunos de los verbos modales más comunes incluyen “can”, “could”, “may”, “might”, “shall”, “should”, “will” y “would”. A diferencia de los verbos regulares, los modales no cambian de forma según el sujeto y no requieren el uso de “do” en preguntas o negaciones.
Uso de “should”
“Should” es un verbo modal que se utiliza principalmente para dar consejos, hacer recomendaciones, expresar obligaciones suaves o expectativas, y en algunos casos, para expresar probabilidad.
Dar consejos y hacer recomendaciones
Uno de los usos más comunes de “should” es para dar consejos o hacer recomendaciones. Aquí, se puede traducir como “deberías” en español.
Ejemplos:
– You should see a doctor if you’re feeling unwell. (Deberías ver a un médico si te sientes mal.)
– She should study more for her exams. (Ella debería estudiar más para sus exámenes.)
Expresar obligaciones suaves
“Should” también se utiliza para expresar una obligación que no es tan fuerte como la que se expresaría con “must”. Es más como una sugerencia que se espera que se siga.
Ejemplos:
– You should wear a seatbelt while driving. (Deberías usar el cinturón de seguridad mientras conduces.)
– We should arrive at the meeting on time. (Deberíamos llegar a la reunión a tiempo.)
Expresar expectativas
En ciertos contextos, “should” se usa para expresar algo que se espera que ocurra.
Ejemplos:
– The train should arrive at 9 AM. (Se espera que el tren llegue a las 9 AM.)
– This book should be very interesting. (Este libro debería ser muy interesante.)
Expresar probabilidad
En algunos contextos, “should” también puede utilizarse para indicar que algo es probable.
Ejemplos:
– If you follow the instructions, it should work. (Si sigues las instrucciones, debería funcionar.)
– The weather should be nice tomorrow. (El clima debería estar agradable mañana.)
Uso de “would”
“Would” es otro verbo modal muy versátil que se utiliza en una variedad de contextos. Puede expresar deseos, ofrecer sugerencias, hacer solicitudes, hablar de situaciones hipotéticas y referirse a acciones habituales en el pasado.
Expresar deseos
“Would” se utiliza frecuentemente para expresar deseos o preferencias.
Ejemplos:
– I would like a cup of coffee, please. (Me gustaría una taza de café, por favor.)
– She would rather go to the beach. (Ella preferiría ir a la playa.)
Ofrecer sugerencias
“Would” puede utilizarse para ofrecer sugerencias o hacer recomendaciones de manera más cortés.
Ejemplos:
– I would suggest taking an umbrella. (Sugeriría llevar un paraguas.)
– We would recommend the chicken dish. (Recomendaríamos el plato de pollo.)
Hacer solicitudes
“Would” es comúnmente usado para hacer solicitudes de una manera educada.
Ejemplos:
– Would you pass me the salt, please? (¿Podrías pasarme la sal, por favor?)
– Would you mind closing the door? (¿Te importaría cerrar la puerta?)
Hablar de situaciones hipotéticas
Uno de los usos más importantes de “would” es en oraciones condicionales para hablar de situaciones hipotéticas.
Ejemplos:
– If I had a car, I would drive to work. (Si tuviera un coche, conduciría al trabajo.)
– She would travel more if she had the time. (Ella viajaría más si tuviera tiempo.)
Acciones habituales en el pasado
“Would” también puede usarse para hablar de acciones que se solían hacer regularmente en el pasado, similar a “used to”.
Ejemplos:
– When I was a child, we would visit my grandparents every summer. (Cuando era niño, visitábamos a mis abuelos cada verano.)
– He would always tell us stories before bedtime. (Él siempre nos contaba historias antes de dormir.)
Diferencias clave entre “should” y “would”
Aunque “should” y “would” son ambos verbos modales, tienen usos y significados distintos. Es importante no confundirlos.
– Consejos y sugerencias: Usa “should” para dar consejos o sugerencias (You should see a doctor). Usa “would” para ofrecer sugerencias de manera más cortés o hacer solicitudes (Would you like some help?).
– Obligación vs. Deseo: “Should” se usa para expresar obligaciones suaves o expectativas (You should wear a helmet). “Would” se utiliza para expresar deseos o preferencias (I would like a coffee).
– Situaciones hipotéticas: “Should” no se usa típicamente en situaciones hipotéticas. En cambio, “would” es común en oraciones condicionales (If I were rich, I would travel the world).
– Acciones pasadas: “Should” no se usa para hablar de acciones habituales en el pasado. “Would” sí (When I was a kid, we would play outside every day).
Errores comunes y cómo evitarlos
Es fácil cometer errores al aprender a usar “should” y “would”. Aquí hay algunos errores comunes y consejos sobre cómo evitarlos:
Confundir “should” y “would” en situaciones condicionales
Error:
– If I had more time, I should travel more. (Incorrecto)
Corrección:
– If I had more time, I would travel more. (Correcto)
Usar “should” para hacer solicitudes
Error:
– Should you pass the salt? (Incorrecto)
Corrección:
– Would you pass the salt? (Correcto)
Usar “would” en lugar de “should” para dar consejos
Error:
– You would see a doctor if you’re feeling unwell. (Incorrecto)
Corrección:
– You should see a doctor if you’re feeling unwell. (Correcto)
Práctica y ejercicios
Para consolidar tu conocimiento sobre “should” y “would”, es importante practicar. A continuación, te ofrecemos algunos ejercicios para que puedas poner en práctica lo aprendido.
Ejercicio 1: Completa las oraciones con “should” o “would”
1. If I were you, I _______ apologize.
2. You _______ take an umbrella; it looks like it might rain.
3. _______ you like to join us for dinner?
4. When we were kids, we _______ play in the park every day.
5. I think you _______ try the new restaurant downtown.
Respuestas:
1. would
2. should
3. Would
4. would
5. should
Ejercicio 2: Corrige las oraciones incorrectas
1. If I won the lottery, I should buy a new house.
2. Should you help me with my homework?
3. You would see a doctor about that cough.
4. When I was younger, I should visit my grandparents every summer.
5. I would suggest you to take a break.
Respuestas:
1. If I won the lottery, I would buy a new house.
2. Would you help me with my homework?
3. You should see a doctor about that cough.
4. When I was younger, I would visit my grandparents every summer.
5. I should suggest you to take a break.
Conclusión
Dominar el uso de los verbos modales “should” y “would” es esencial para comunicarte de manera efectiva en inglés. Aunque pueden parecer complicados al principio, con práctica y comprensión de sus usos específicos, puedes aprender a utilizarlos correctamente en diferentes contextos. Recuerda siempre considerar el contexto en el que estás hablando o escribiendo, y no dudes en volver a este artículo para repasar cualquier duda que puedas tener. ¡Feliz aprendizaje!
