Aprender un nuevo idioma implica sumergirse en diferentes aspectos de la cultura, incluyendo la religión, que a menudo juega un papel importante. El italiano, al ser un idioma con profundas raíces católicas, tiene un rico vocabulario religioso que es esencial conocer. A continuación, se presentan algunas palabras y frases útiles en contextos religiosos.
Chiesa – Este término se refiere al edificio donde se realizan las ceremonias cristianas, principalmente católicas.
La chiesa di San Pietro è la più visitata in città.
Papa – El Papa es el líder espiritual de la Iglesia Católica y reside en el Vaticano.
Il Papa ha tenuto un discorso molto importante ieri.
Preghiera – Una preghiera es una forma de comunicación religiosa, una invocación o acto que busca activar una conexión con una deidad.
Ogni sera, mia nonna recita una preghiera prima di dormire.
Messa – La messa es el acto central del culto en la religión católica, que celebra el sacrificio de la Eucaristía.
Domenica scorsa ho assistito alla messa nella chiesa locale.
Bibbia – La Bibbia es el texto religioso central del cristianismo.
Leggo la Bibbia ogni mattina per trovare ispirazione.
Angelo – Un angelo es un ser espiritual que sirve como mensajero de Dios.
Gli angeli sono spesso rappresentati con ali nelle pitture.
Peccato – Un peccato es una infracción de la ley divina o moral.
Il sacerdote ha parlato del peccato e del perdono durante la messa.
Croce – La croce es el principal símbolo del cristianismo, representando la crucifixión de Jesús.
Nella mia camera c’è una piccola croce appesa al muro.
Altare – El altar es una estructura sobre la cual se ofrecen sacrificios y dones a Dios durante los servicios religiosos.
Il prete ha benedetto l’altare prima di iniziare la messa.
Santo – Un santo es una persona que ha sido reconocida por la iglesia por su especial santidad y virtud.
Oggi celebriamo San Francesco, patrono degli animali.
Parrocchia – Una parrocchia es una comunidad religiosa específica dentro de una diócesis.
La nostra parrocchia organizza attività per i giovani ogni settimana.
Diavolo – El diavolo, en la doctrina cristiana, es el principal antagonista de Dios y representa el mal.
Nel film, il diavolo tenta l’uomo a commettere peccati.
Catechismo – El catechismo es un resumen de los principios de la fe cristiana, utilizado para la enseñanza religiosa.
I bambini frequentano le lezioni di catechismo ogni mercoledì.
Confessione – La confessione es un sacramento en el cual los católicos confiesan sus pecados a un sacerdote.
Durante la confessione, si riceve il perdono dei peccati.
Resurrezione – La resurrezione es la creencia en el levantamiento de Jesús de entre los muertos.
La resurrezione di Gesù è un punto centrale della fede cristiana.
Vescovo – Un vescovo es un líder religioso que supervisa varias iglesias dentro de una diócesis.
Il vescovo ha visitato la nostra parrocchia durante la festa del patrono.
Evangelio – El evangelio comprende los primeros cuatro libros del Nuevo Testamento, que relatan la vida y enseñanzas de Jesús.
Ogni domenica si legge un passo diverso dell’Evangelio.
El aprendizaje de este vocabulario no solo te ayudará a comprender mejor los textos y servicios religiosos en italiano, sino que también te permitirá participar más activamente en conversaciones y prácticas religiosas si visitas Italia o te relacionas con comunidades italianas.
