La terminología médica es fundamental para cualquier profesional de la salud que desee trabajar o colaborar internacionalmente. A continuación, presentamos algunos términos médicos esenciales en chino, que podrían ser de gran ayuda para los hablantes de español que desean adentrarse en esta área en un contexto chino.
医生 (yīshēng) – Doctor o médico.
这位医生非常有经验。
Este término se utiliza para referirse a un profesional de la medicina que ha completado la formación necesaria para diagnosticar y tratar enfermedades.
护士 (hùshi) – Enfermero o enfermera.
这位护士正在给病人打针。
Es el personal que se encarga del cuidado de los enfermos y asiste a los médicos en los tratamientos.
医院 (yīyuàn) – Hospital.
他在医院工作已经十年了。
Lugar destinado para el diagnóstico, tratamiento y cuidado de personas con problemas de salud.
诊所 (zhěnsuǒ) – Clínica.
我通常去附近的诊所看病。
Establecimiento médico de menor tamaño que un hospital, donde se ofrecen tratamientos y consultas médicas.
药店 (yàodiàn) – Farmacia.
药店里有很多种药物。
Establecimiento donde se preparan, conservan y venden medicamentos.
药 (yào) – Medicamento.
医生给他开了一些药。
Sustancia utilizada para prevenir, aliviar o curar enfermedades.
治疗 (zhìliáo) – Tratamiento.
这种治疗方法非常有效。
Conjunto de medios que se emplean para curar o aliviar una enfermedad.
病人 (bìngrén) – Paciente.
病人需要多休息。
Persona que recibe atención médica.
手术 (shǒushù) – Cirugía.
手术非常成功。
Proceso médico que implica una intervención física en los tejidos.
急诊 (jízhěn) – Urgencias.
他被送到了急诊室。
Servicio especializado en atender casos de salud que requieren atención inmediata.
体温 (tǐwēn) – Temperatura corporal.
他的体温比平常高。
Medida del calor corporal que normalmente se toma con un termómetro.
症状 (zhèngzhuàng) – Síntoma.
他有发烧和头痛的症状。
Manifestación de una enfermedad percibida por el paciente.
诊断 (zhěnduàn) – Diagnóstico.
医生对他的病情做了诊断。
Determinación de una enfermedad a partir de los síntomas y pruebas médicas.
预防 (yùfáng) – Prevención.
通过接种疫苗可以进行疾病预防。
Conjunto de medidas tomadas para prevenir la aparición de enfermedades.
免疫 (miǎnyì) – Inmunidad.
健康的饮食可以增强免疫力。
Capacidad del organismo para resistir a enfermedades específicas.
Estos términos son solo algunos de los más básicos en el ámbito de la atención sanitaria en chino. Dominar la terminología médica no solo facilita la comunicación en un entorno médico, sino que también puede ser crucial para la atención efectiva de los pacientes. A medida que continúes aprendiendo, encontrarás que tu capacidad para entender y participar en conversaciones médicas en chino se expandirá significativamente, abriendo nuevas oportunidades en tu carrera o vida personal.
