Cuando se trata de viajar o vivir en Ucrania, tener un conocimiento básico de frases relacionadas con la atención sanitaria y el tratamiento médico puede ser de gran ayuda. A continuación, encontrarás algunas de las palabras y frases más útiles en ucraniano que te ayudarán a comunicarte en situaciones médicas.
Лікар – Doctor
Де я можу знайти лікаря?
Esta palabra se refiere al profesional de la salud encargado de diagnosticar y tratar enfermedades.
Лікарня – Hospital
Вона в лікарні через аварію.
Es el lugar al que uno acude cuando necesita atención médica seria o en casos de emergencia.
Аптека – Farmacia
Чи можу я купити ліки в аптеці без рецепта?
Establecimiento donde se venden medicamentos y otros productos relacionados con la salud.
Рецепт – Receta médica
Лікар виписав мені рецепт на антибіотики.
Documento oficial que el médico proporciona para poder adquirir medicamentos.
Ліки – Medicamento
Не забудьте взяти свої ліки три рази на день.
Cualquier sustancia utilizada para tratar enfermedades o aliviar dolor.
Біль – Dolor
Я відчуваю біль у животі.
Sensación desagradable y molesta que puede ser indicativo de alguna enfermedad o lesión.
Хворий – Enfermo
Мій брат хворий, він має грип.
Adjetivo que describe a una persona que está sufriendo una enfermedad.
Температура – Fiebre
У мене висока температура, мені потрібно лікування.
Cuando el cuerpo supera la temperatura normal, generalmente debido a una infección.
Швидка допомога – Ambulancia
Викличте швидку допомогу, будь ласка!
Vehículo equipado para transportar enfermos o heridos a centros de tratamiento médico.
Огляд – Examen médico
Лікар проведе огляд і скаже, що робити далі.
Proceso por el cual un médico revisa el cuerpo de un paciente para diagnosticar posibles enfermedades.
Лікування – Tratamiento
Лікування може тривати кілька тижнів.
Conjunto de medios que se emplean para curar o aliviar una enfermedad.
Операція – Cirugía
Операція пройшла успішно.
Procedimiento médico que generalmente implica una intervención física en los tejidos.
Знеболювальне – Analgésico
Вам може знадобитися знеболювальне після операції.
Medicamento que se utiliza para aliviar el dolor.
Імунізація – Vacunación
Імунізація допомагає запобігти багатьом хворобам.
Proceso por el cual una persona se hace inmune o resistente a una enfermedad infecciosa.
Алергія – Alergia
У мене алергія на пилок.
Reacción del sistema inmunológico a sustancias que generalmente no son dañinas.
Симптом – Síntoma
Один з симптомів застуди — висока температура.
Señal o manifestación de una enfermedad que puede ser percibida por el paciente o por otras personas.
Estas frases y palabras no solo te ayudarán a entender mejor lo que se dice en un contexto médico, sino también a expresarte cuando necesites atención médica en Ucrania. Es siempre útil tener a mano estas expresiones, especialmente si se visita el país o se tiene planeado vivir allí.
