Aprender inglés no solo implica estudiar la gramática y el vocabulario formal, sino también familiarizarse con la jerga y las expresiones coloquiales que son comúnmente usadas por los hablantes nativos. En este artículo, exploraremos algunos términos de jerga inglesa que te ayudarán a entender mejor conversaciones informales y te permitirán comunicarte de manera más natural.
Cool
Se utiliza para describir algo que es bueno, agradable o de moda.
Your new sneakers are really cool!
Chill
Relajado o tranquilo; también se puede usar como verbo para decir «calmarse».
Just chill, everything will be fine.
Hang out
Pasar tiempo con alguien de manera informal.
Do you want to hang out with us this weekend?
Crush
Atracción intensa hacia otra persona que generalmente es pasajera o no se expresa abiertamente.
I have a crush on my classmate.
Creepy
Algo o alguien que causa miedo o es extrañamente inquietante.
That abandoned house looks really creepy at night.
Sick
Además de su significado original de estar enfermo, en la jerga puede significar algo impresionante o increíble.
Did you see that skateboard trick? It was sick!
Ghosting
Dejar de responder mensajes o llamadas sin explicación alguna, generalmente en el contexto de relaciones o citas.
He hasn’t replied to my texts in weeks, I think he’s ghosting me.
Binge-watch
Ver muchos episodios de una serie de televisión o varias películas de una sola vez.
I’m planning to binge-watch the entire season this weekend.
Cheesy
Algo que es excesivamente sentimental, predecible o de baja calidad, pero que aún puede ser disfrutable.
That romantic movie was so cheesy, but I loved it.
Lowkey
Algo que es modesto o no es intensamente resaltado; también puede referirse a querer algo discretamente.
I’m lowkey excited about the party, but I don’t want to get my hopes up.
Dope
Otra forma de decir que algo es excelente o muy bueno.
Your new bike is really dope!
Burn
Una burla o insulto ingenioso.
Oh, that was a good burn!
Savage
Algo o alguien que es extremadamente brutal o cruel, pero en la jerga, puede referirse a alguien que no tiene filtro al decir la verdad, no importa cuán dura sea.
She gave a savage response to their criticism.
Throw shade
Hacer comentarios sutiles o indirectos para despreciar a alguien.
Are you throwing shade at me because I didn’t invite you?
Go-to
Algo que es una opción preferida o habitual.
This restaurant is my go-to place for Italian food.
Upbeat
Algo que es alegre y optimista.
The music at the party was really upbeat.
Kudos
Expresión de reconocimiento o alabanza por un logro.
Kudos to everyone who worked on this project, it turned out great!
Woke
Estar informado, consciente o actualizado sobre temas sociales o políticos importantes.
She’s really woke about environmental issues.
Estos términos son solo una pequeña muestra de la rica y variada jerga del inglés. Integrar estos términos en tu vocabulario no solo enriquecerá tus habilidades lingüísticas, sino que también te ayudará a comunicarte de manera más efectiva y auténtica con los hablantes nativos. A medida que continúes aprendiendo inglés, te encontrarás con muchos otros términos de jerga que reflejan la cultura y el estilo de vida de los hablantes de este idioma.
