El mundo de la belleza y la cosmética es vasto y fascinante, y aprender el vocabulario relacionado en japonés puede ser muy útil, especialmente para aquellos interesados en la cultura y productos de belleza japoneses. A continuación, se presenta una lista de términos esenciales que te ayudarán a navegar por este encantador sector.
化粧品 (けしょうひん) – Cosméticos. Este término se refiere a cualquier producto utilizado para mejorar o alterar la apariencia.
彼女は新しい化粧品を買いました。
美容 (びよう) – Belleza. Este término se utiliza generalmente para referirse a la estética y los tratamientos relacionados con la belleza.
美容に関する本を読んでいます。
スキンケア (すきんけあ) – Cuidado de la piel. Se refiere a la rutina y productos utilizados para cuidar la piel.
彼はスキンケアにとても気を使っています。
メイクアップ (めいくあっぷ) – Maquillaje. Se refiere a los productos cosméticos aplicados en el rostro.
彼女はメイクアップをするのが大好きです。
クレンジング (くれんじんぐ) – Limpieza facial. Este término se utiliza para describir el proceso y los productos para limpiar el rostro.
クレンジング後、肌がすっきりしました。
化粧水 (けしょうすい) – Tónico facial. Un líquido que se usa después de la limpieza para preparar la piel antes de otros tratamientos.
化粧水で肌を整えます。
乳液 (にゅうえき) – Emulsión/loción. Este producto se utiliza para hidratar la piel después de aplicar el tónico.
乳液を使うと肌が柔らかくなります。
美容液 (びようえき) – Suero. Un producto que contiene ingredientes activos para tratar problemas específicos de la piel.
美容液を加えることで、肌の調子が良くなります。
パック (ぱっく) – Mascarilla. Un tratamiento facial que se deja en la piel durante un tiempo antes de ser retirado.
週に二回パックをしています。
日焼け止め (ひやけどめ) – Protector solar. Producto aplicado en la piel para protegerla de los daños causados por el sol.
日焼け止めを塗ることは重要です。
アイシャドウ (あいしゃどう) – Sombra de ojos. Producto cosmético que se aplica en los párpados.
彼女は青いアイシャドウを使っています。
リップスティック (りっぷすてぃっく) – Lápiz labial. Producto cosmético utilizado para dar color y textura a los labios.
赤いリップスティックを選びました。
ファンデーション (ふぁんでーしょん) – Base de maquillaje. Se utiliza para crear una base uniforme en el rostro.
ファンデーションで肌の色を整えます。
マスカラ (ますから) – Máscara de pestañas. Se aplica en las pestañas para darles volumen y longitud.
マスカラをつけると目が大きく見えます。
アイライナー (あいらいなー) – Delineador de ojos. Se utiliza para definir los ojos.
黒いアイライナーで目元を強調しました。
コンシーラー (こんしーらー) – Corrector. Se utiliza para cubrir imperfecciones o círculos oscuros bajo los ojos.
コンシーラーでくまを隠します。
Este vocabulario básico de belleza y cosmética en japonés te permitirá entender mejor los productos y tratamientos disponibles, así como comunicarte más efectivamente en situaciones relacionadas con la belleza. A medida que continúes aprendiendo y expandiendo tu vocabulario, descubrirás aún más sobre este fascinante aspecto de la cultura japonesa.
