Cuando aprendemos un nuevo idioma, es vital familiarizarse con vocabulario de diferentes campos, como el derecho y el crimen. A continuación, presentamos palabras útiles en ucraniano relacionadas con estos temas.
Закон (Zakon) – Ley.
Цей закон був прийнятий минулого року.
Суд (Sud) – Tribunal o corte.
Він має з’явитися в суді наступного тижня.
Адвокат (Advokat) – Abogado.
Мій адвокат допоможе мені вирішити цю справу.
Злочин (Zlochyn) – Crimen.
Поліція розслідує серйозний злочин.
Правосуддя (Pravosuddya) – Justicia.
Кожна людина заслуговує на справедливе правосуддя.
Свідок (Svidok) – Testigo.
Свідок розповів поліції все, що бачив.
Обвинувачений (Obvynuvachenyi) – Acusado.
Обвинувачений заперечує всі звинувачення проти нього.
Доказ (Dokaz) – Prueba.
Прокурор представив нові докази у справі.
Захист (Zakhyst) – Defensa.
Захист стверджує, що їхній клієнт невинний.
Вирок (Vyrok) – Sentencia.
Суд виніс вирок підсудному минулого місяця.
Затримання (Zatrymannia) – Detención.
Затримання було проведено без жодних порушень.
Слідство (Slidstvo) – Investigación.
Слідство у цій справі триває вже кілька місяців.
Корупція (Koruptsiya) – Corrupción.
Корупція є великою проблемою в багатьох країнах.
Жертва (Zhertva) – Víctima.
Жертва злочину була госпіталізована вчора.
Покарання (Pokarannya) – Castigo.
Покарання за цей злочин може бути дуже суворим.
Запобіжний захід (Zapobizhnyi zakhid) – Medida cautelar.
Суд застосував запобіжний захід до обвинуваченого.
Умовне засудження (Umovne zasudzhennia) – Condena condicional.
Умовне засудження було винесено як альтернатива тюремному ув’язненню.
Зловживання (Zlovzhivannya) – Abuso.
Зловживання владою є серйозною злочинною дією.
Незаконне збагачення (Nezakonne zbahachennya) – Enriquecimiento ilícito.
Незаконне збагачення чиновників вивчає спеціальна комісія.
Підкуп (Pidkup) – Soborno.
Підкуп суддів є великою проблемою у судовій системі.
Фальсифікація (Falsyfikatsiya) – Falsificación.
Фальсифікація документів призвела до серйозних правових наслідків.
Грабіж (Hrabizh) – Robo.
Грабіж банку стався в центрі міста минулої ночі.
Вимагання (Vymahannya) – Extorsión.
Вимагання грошей від бізнесменів є злочином.
Este vocabulario básico sobre derecho y crimen en ucraniano te ayudará a entender mejor las noticias, documentos legales o incluso seguir series y películas en este idioma. Asegúrate de practicar la pronunciación y el uso de estas palabras en contextos apropiados para afianzar tu aprendizaje.
