El uso de preposiciones junto con infinitivos es un tema que a menudo causa confusión entre los estudiantes de español, ya sean nativos o extranjeros. Las preposiciones son palabras que establecen una relación entre dos elementos de la oración, y cuando se combinan con los infinitivos, pueden cambiar significativamente el significado de una frase. En este artículo, exploraremos en detalle las preposiciones más comunes que se usan con infinitivos en español, proporcionando ejemplos y explicaciones para facilitar su comprensión y uso correcto.
Preposiciones más comunes con infinitivos
A
La preposición “a” es una de las más frecuentes en español y puede combinarse con infinitivos en diversas situaciones:
1. **Indicación de propósito o finalidad**:
– Voy a estudiar para el examen.
– Salimos a correr todas las mañanas.
2. **Comienzo de una acción**:
– Empezó a llorar cuando escuchó la noticia.
– Aprendí a tocar la guitarra cuando era niño.
3. **Después de ciertos verbos**:
– Me obligaron a trabajar horas extras.
– Ayudé a limpiar la casa.
De
La preposición “de” también es muy común y se usa en varios contextos:
1. **Indicación de origen o causa**:
– Estoy cansado de estudiar tanto.
– Se murió de reír.
2. **Después de ciertos verbos y expresiones**:
– Acabo de llegar.
– Me alegro de verte.
3. **Para formar perífrasis verbales**:
– Dejé de fumar hace un año.
– Trato de entender lo que dices.
En
La preposición “en” es menos frecuente con infinitivos, pero también tiene sus usos específicos:
1. **Indicación de medio o manera**:
– Insistió en venir a la reunión.
– Se especializó en cocinar platos franceses.
2. **Después de ciertos verbos y expresiones**:
– Tardé mucho en decidirme.
– Consiste en hacer las cosas bien.
Con
La preposición “con” se usa menos frecuentemente con infinitivos, pero hay ciertos contextos en los que se puede encontrar:
1. **Indicación de acción simultánea**:
– Con trabajar tanto, no tiene tiempo para nada más.
– Con estudiar una hora al día, mejorarás tu español.
2. **Después de algunos verbos y expresiones**:
– Soñé con viajar por el mundo.
– Me conformo con tener salud.
Combinaciones específicas de verbos y preposiciones
Verbos que requieren “a”
Algunos verbos en español requieren la preposición “a” cuando van seguidos de un infinitivo. Aquí tienes una lista de algunos de los más comunes:
– **Aprender a**: Aprendí a nadar el verano pasado.
– **Ayudar a**: Me ayudaron a encontrar el camino.
– **Comenzar a**: Comencé a trabajar en esa empresa hace dos años.
– **Decidirse a**: Me decidí a estudiar medicina.
– **Negarse a**: Se negó a participar en el proyecto.
Verbos que requieren “de”
Algunos verbos y expresiones en español requieren la preposición “de” cuando van seguidos de un infinitivo:
– **Acabar de**: Acabo de terminar el informe.
– **Dejar de**: Dejé de fumar el año pasado.
– **Olvidarse de**: Me olvidé de llamar a mi madre.
– **Tratar de**: Trato de entender el problema.
Verbos que requieren “en”
Algunos verbos en español requieren la preposición “en” cuando van seguidos de un infinitivo:
– **Consistir en**: El trabajo consiste en organizar eventos.
– **Insistir en**: Insistió en venir a la fiesta a pesar de estar enfermo.
– **Tardar en**: Tardé mucho en terminar el proyecto.
Verbos que requieren “con”
Aunque menos comunes, algunos verbos y expresiones requieren la preposición “con”:
– **Soñar con**: Sueño con viajar por todo el mundo.
– **Conformarse con**: Me conformo con tener lo necesario.
Errores comunes y cómo evitarlos
Es frecuente que los estudiantes cometan errores al usar preposiciones con infinitivos debido a la interferencia de su lengua materna o por falta de conocimiento. Aquí algunos errores comunes y cómo evitarlos:
1. **Omisión de la preposición**:
– Incorrecto: Me ayudaron encontrar mi libro.
– Correcto: Me ayudaron a encontrar mi libro.
2. **Uso incorrecto de la preposición**:
– Incorrecto: Trato en entender lo que dices.
– Correcto: Trato de entender lo que dices.
3. **Confusión entre preposiciones**:
– Incorrecto: Aprendí de nadar.
– Correcto: Aprendí a nadar.
Para evitar estos errores, es fundamental practicar y estar atento a las estructuras correctas. La lectura y la escucha activa de material en español pueden ayudar a internalizar el uso correcto de preposiciones con infinitivos.
Consejos para dominar las preposiciones con infinitivos
1. **Memoriza las combinaciones verbales**: Algunos verbos siempre requieren una preposición específica antes de un infinitivo. Memorizar estas combinaciones puede ser muy útil.
2. **Practica con ejercicios**: Realiza ejercicios específicos que te permitan practicar el uso de preposiciones con infinitivos. Hay muchos recursos disponibles en línea y en libros de gramática.
3. **Lee y escucha en español**: La exposición constante al idioma te ayudará a internalizar las estructuras correctas. Lee libros, artículos, y escucha podcasts o programas de radio en español.
4. **Escribe y revisa**: Escribe frases y párrafos usando preposiciones con infinitivos y luego revisa tu trabajo o pídele a alguien que lo revise por ti. La corrección de errores te ayudará a aprender.
5. **Usa tarjetas de memoria**: Las tarjetas de memoria pueden ser una herramienta útil para memorizar combinaciones de verbos y preposiciones.
6. **Participa en conversaciones**: Practica hablar con hablantes nativos o con otros estudiantes de español. La práctica oral es esencial para dominar cualquier aspecto de un idioma.
Conclusión
El uso de preposiciones con infinitivos en español puede parecer complicado al principio, pero con práctica y atención, se puede dominar. Es importante recordar que algunas combinaciones son fijas y deben memorizarse. La lectura, la escucha activa, y la práctica constante son claves para mejorar y lograr fluidez en el uso de estas estructuras. Con el tiempo y la dedicación, el uso correcto de las preposiciones con infinitivos se volverá natural y automático. ¡Sigue practicando y no te desanimes!
