1. Pamonha – omamoodi tamale, aga ka laisa inimese släng.

2. Pinga – Cachaça slängitermin, mis tähendab ’tilgutama’ või ’tilk’, mida kasutatakse sageli humoorikalt.

3. Bicho-papão – tähendab ‘boogeyman’; sõna otseses mõttes “looma söömine”.

4. Xarope – siirup; kasutatakse ka tüütu inimese kirjeldamiseks.

5. Chaveco – kellegi meelitamine, kuid viitab ka vanadele, ebausaldusväärsetele autodele.

6. Galinheiro – kana koostöö; ka släng räpase või lärmaka koha jaoks.

7. Sapo – konn; kasutatakse kirjeldamaks kedagi, kes väldib tööd.

8. Muvuca – kaootiline, rahvarohke koht.

9. Tigrão – macho-mehe släng; sõna otseses mõttes ‘suur tiiger’.

10. Pisa-mansinho – Tähendab kedagi, kes kõnnib vaikselt nagu ninja.

11. Cumbuca – savipott; kasutatakse ka kellegi kirjeldamiseks, kes on lärmakas.

12. Molho – kaste; tähendab ka seda, et keegi viivitab.

13. Mexeriqueiro – hõivatud; keegi, kes lobiseb.

14. Fuleiro – midagi odavat või madala kvaliteediga; sageli kasutatakse humoorikalt.

15. Gargalhada – valju naer; kasutatakse ka väga naljaka olukorra kirjeldamiseks.

16. Furão – tuhkur; aga ka keegi, kes plaanib plaane.

17. Abestado – rumal või rumal inimene.

18. Zenzinho – armastuse tähtaeg, kuid kõlab naljakalt.

19. Xexelento – Midagi vana ja kulunud.

20. Coxinha – tähendab sõna otseses mõttes “trummipulka”; ka populaarne suupiste.

21. Piriguete – viitab flirtivale naisele; sageli kasutatakse humoorikalt.

22. Gambiarra – Improviseeritud lahendus; sageli vahelduv ja naljakas.

23. Lombra – muutunud oleku släng, tavaliselt äärmiselt väsinud või ainetest.

24. Xará – Kasutatakse kellegi jaoks, kellel on sama nimi kui sinul.

25. Cambalhota – Somersault.

26. Funicar – Kokku klopsida; tavaliselt on tulemuseks midagi naljakat.

27. Tosco – kohmakas või ebamugav inimene või asi.

28. Calango – väike sisalik; Sageli kasutatakse rahutu inimese kirjeldamiseks.

29. Suvaco – kaenlaalune; ka släng kitsas olukorras olemise eest.

30. Marmota – maapealne, kuid kasutatakse ka kohmaka inimese jaoks.

31. Pelego – vana vaip või informant.

32. Farofeiro – piknikukülastaja, kus on palju toitu; sageli humoorikas kontekstis.

33. Rabugento – tõre inimene.

34. Bicicletinha – minijalgratas; sageli kasutatakse humoorikalt, et kirjeldada midagi väikest.

35. Boquirroto – keegi, kes räägib liiga palju.

36. Estrupício – kohmakas või ebamugav inimene.

37. Rapadura – rafineerimata pruun suhkur, mida sageli kasutatakse humoorikalt maalt pärit inimese kirjeldamiseks.

38. Serelepe – elav, kopsakas inimene.

39. Fuçanga – keegi, kes sööb palju; sageli humoorikalt.

40. Zanzar – Sihitult ekslema.

41. Treco – Thingamajig või whatchamacallit; kasutatakse siis, kui unustate üksuse nime.

42. Fofoqueiro – kuulujutud.

43. Trombadinha – väikese ajaga varas; kasutatakse mänguliselt ka kellegi jaoks, kes võtab teie toitu.

44. Bochecha – põsk; sageli kasutatakse selleks, et kirjeldada kedagi, kellel on lihavad põsed.

45. Baratinar – segadusse ajada või segadusse ajada.

46. Macambúzio – melanhoolne või sünge inimene.

47. Funga-funga – nuusutama; kasutatakse humoorikalt kellegi jaoks, kellel on pidev külm.

48. Preguiçoso – Laisk inimene.

49. Zangão – isane mesilane või droon, mida sageli kasutatakse laisa mehe kirjeldamiseks.

50. Chulé – jalgade lõhn.