1. Pamplemousse: Pomeloa. Deskribatzen duen fruitua bezain xelebrea den hitza.

2. Croquembouche: Postre dotorea, baina gozoki bokata bat birrintzen ari den norbait dirudi.

3. Chouette: Handia edo freskoa. Hontza ere esan nahi du, bere maitasun faktorea gehituz.

4. Poussin: Txita. Dibertigarria bultzada txiki bat dirudielako.

5. Bouilloire: Kettle. Ur kalderero burbuilatsu bat dirudi.

6. Cornichon: Ozpintxoa. Askotan ergela edo ergela deskribatzeko erabiltzen da.

7. Crapaud: Apoa. Bere eramaile anfibioari egokitzen zaion hitz birringarri eta xelebrea.

8. Tralala: Hoopla edo zalaparta. Irudikatzen duen soinua bezain xelebrea.

9. Guimauve: Marshmallow. Izen mamitsuagoa duen gozo gozoa.

10. Ratatouille: barazki-plater bat, baina hitzak berak arratoi bira bat dirudi.

11. Fricadelle: Haragi patty, hanburgesa esateko modu dotorea dirudi.

12. Coquillage: Itsaskiak. Itsasoko altxor delikatuen irudiak ekartzen ditu.

13. Quenouille: Distaff. Baina dantza mugimendu bitxi bat dirudi.

14. Hippopotomonstrosesquipédaliophobie: Hitz luzeen beldurra. Ironikoki egokia!

15. Fromage: Gazta. Bere soinu jostariarekin serio hartzea zaila.

16. Boudin: Odolkia, baina norbaitek puska egiten duela dirudi.

17. Renard: Azeria. Erdi Aroko zaldun baten izena gehiago dirudi.

18. Chiot: Txakurkume. Ziurrenik inoiz izan den frantsesezko hitz politenetako bat.

19. Barbapapa: kotoia. Zuzenean ‘Aitaren bizarra’ itzultzen da!

20. Nénuphar: Nenuphar, baina errebote eraztun bat dauka.

21. Tronboia: Paperclip, dibertigarria ez da musika tresna.

22. Zozoter: Lisp, deskribatzen duen hizkera bezain xelebrea den terminoa.

23. Roucouler: Uso bat bezala kuxkustea. Aditz maitagarria benetan.

24. Moucheron: Gnat. Berdin txikiko intsektu baterako hitz txikia.

25. Quiche: Tarta. Baina normalean norbait tontoa deitzeko erabiltzen da.

26. Bidule: Thingamajig, ingelesez bezain lauso eta dibertigarria.

27. Baguette: Makila edo makila, baina gehienek ogi ikonikoan pentsatzen dute.

28. Môme: Haurra, baina oihu alaia dirudi.

29. Bric-à-brac: Bitxikeriak, dirudien bezain nahasia.

30. Exquisito: Exquisito. Nolabait politeegia bere esanahiagatik.

31. Galipette: Igurtzia, mihitik irteten den hitza.

32. Hibou: Hontza. Hitzak bere buruari ulu egiten duela dirudi.

33. Louche: Zalira, baina itzala ere esan nahi du.

34. Cabrioler: Ahuntzaren antzera jauzi egitea edo hitzak eta ekintzak poza ematen dute.

35. Ratatiner: Uzkurtu, baina leherketa txiki bat dirudi.

36. Pétard: Petardo, bere esanahia bezala agertzen den hitza.

37. Punaise: Txintxeta, baina ohe-txintxoa ere esan nahi du, elkarketa benetan dibertigarria.

38. Griffonner: marrazteko, hitza bera presaka eta nahasia sentitzen da.

39. Asticot: Maggot, errealitatea baino nahiko politagoa dirudien arren.

40. Loufoque: Eszentrikoa, hitz bihurriki gozagarria.

41. Nunuche: Tontoa edo tontoa, ingelesez bezain deskribatzailea.

42. Rioter: Barre egiteko, “rigoler” sinonimoa baina ironikoagoa.

43. Scintiller: Txinparta egiteko, bere esanahia bezain distiratsua da.

44. Patapouf: Pertsona potoloa, kolpe leun bat dirudi.

45. Zézayer: Lisparekin hitz egitea, gozamen onomatopeikoa ere bai.

46. ​​Fainéant: Alferra, baina bere esanahiari egokitzen zaion tonu lasaia du.

47. Chiffonner: Zimurtzeko, hitza bera zimurtuta sentitzen da.

48. Gadoue: Lokatza, zerbait zikina izendatzeko termino ludikoa.

49. Quenelle: Dumpling mota bat, soinu dotore baina dibertigarria duena.

50. Saperlipopette: Geez edo behi santua, edozein sorpresarako harridura ezin hobea.