Kun työskentelet pankki- tai rahoitusalan kanssa Koreassa tai käytät korealaista pankkijärjestelmää, on tärkeää ymmärtää alan keskeiset sanat ja ilmaisut. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin tärkeimpiä termejä, joita saatat tarvita.
은행 (eunhaeng) – Pankki, laitos, joka tarjoaa taloudellisia palveluita, kuten talletuksia, lainoja ja valuutanvaihtoa.
저는 은행에 가서 계좌를 열었습니다.
예금 (yegum) – Talletus, rahamäärä, joka on talletettu pankkitilille.
제 예금을 확인할 수 있을까요?
대출 (daechul) – Laina, rahamäärä, joka lainataan yksilölle tai yritykselle maksettavaksi takaisin korkoineen.
대출금은 다음 달에 상환해야 합니다.
이자율 (ijayul) – Korko, prosenttiosuus, joka peritään lainatusta summasta.
이자율이 너무 높아서 대출을 받기가 어렵습니다.
투자 (tuja) – Sijoitus, varojen käyttö tavoitteena saada taloudellista tuottoa.
저는 부동산에 투자하기로 결정했습니다.
자산 (jasan) – Omaisuus, kaikki, mitä henkilöllä tai yrityksellä on taloudellista arvoa.
우리 회사의 자산을 관리하는 것이 중요합니다.
부채 (buchae) – Velka, summa, joka on velkaa ja on maksettava takaisin.
부채를 줄이기 위해 노력하고 있습니다.
수익 (sueop) – Tuotto, taloudellinen hyöty tai voitto, joka saadaan sijoituksesta.
이번 달 수익은 예상보다 높습니다.
손실 (sonsil) – Tappio, taloudellinen menetys.
손실을 최소화하기 위한 조치를 취해야 합니다.
평가 (pyeongga) – Arviointi, prosessi, jossa määritellään omaisuuden tai sijoituksen arvo.
투자의 가치를 평가하기 위해 전문가를 고용했습니다.
유동성 (yudongseong) – Likviditeetti, kyky muuttaa omaisuus nopeasti rahaksi ilman merkittävää arvon menetystä.
시장의 유동성이 높아서 금융 상황이 안정적입니다.
위험 (wihum) – Riski, mahdollisuus menettää rahaa tai kohdata taloudellisia vaikeuksia.
고위험 투자는 높은 수익을 가져올 수 있지만 주의해야 합니다.
보험 (boheom) – Vakuutus, taloudellinen suoja menetyksiä tai vahinkoja vastaan.
차량 보험에 가입했기 때문에 사고 발생시 보호받을 수 있습니다.
시장 (sijang) – Markkinat, alue tai järjestelmä, jossa kauppaa käydään.
금융 시장의 변동성이 최근에 증가했습니다.
환율 (hwanul) – Valuuttakurssi, kahden valuutan välinen vaihtosuhde.
환율이 변동되어 외화 송금 비용이 증가했습니다.
회계 (hoegye) – Kirjanpito, taloudellisten tietojen ylläpito ja analysointi.
회계 부서에서는 매달 재정 보고서를 준비합니다.
Kun opit nämä perustermit, voit kommunikoida tehokkaammin korealaisen pankki- ja rahoitusalan kanssa. On tärkeää harjoitella sanojen käyttöä oikeissa konteksteissa ja pysyä ajan tasalla alan kehityksestä.
