Italiassa asumiseen ja kiinteistöihin liittyvä sanasto voi olla erittäin hyödyllistä, kun suunnittelet matkaa tai oleskelua tässä kiehtovassa maassa. Tässä artikkelissa käsitellään keskeisiä sanoja, jotka liittyvät asuntoihin ja kiinteistöihin Italiassa.
Appartamento – Asunto
Ho comprato un nuovo appartamento vicino al centro.
Tämä sana tarkoittaa asuntoa ja viittaa yleensä kerrostaloasuntoon.
Villa – Huvila
La villa sul lago ha una vista magnifica.
Villa on usein yksityinen ja itsenäinen talo, joka voi sijaita maaseudulla tai meren rannalla.
Palazzo – Palatsi tai suuri rakennus
Il palazzo del 18° secolo è stato ristrutturato recentemente.
Tämä termi viittaa suureen ja näyttävään rakennukseen, joka on yleensä historiallinen.
Monolocale – Yksiö
Il monolocale è perfetto per una persona.
Monolocale on yhden huoneen asunto, joka sisältää kaikki perustoiminnot yhdessä tilassa.
Bilocale – Kaksio
Abbiamo affittato un bilocale per la vacanza.
Bilocale koostuu kahdesta huoneesta, yleensä makuuhuoneesta ja olohuoneesta.
Trilocale – Kolmio
Il trilocale ha abbastanza spazio per tutta la famiglia.
Trilocale on asunto, joka koostuu kolmesta huoneesta.
Mansarda – Vinttihuoneisto
La mansarda sotto il tetto è molto accogliente.
Mansarda sijaitsee rakennuksen ylimmässä kerroksessa, usein katton alle rakennettuna.
Attico – Kattoterassihuoneisto
L’attico offre una vista panoramica della città.
Attico on ylellinen huoneisto rakennuksen ylimmässä kerroksessa, usein kattoterassin kera.
Cantina – Kellari
Utilizziamo la cantina per conservare il vino.
Cantina on alakerrassa sijaitseva tila, jota käytetään säilytykseen.
Garage – Autotalli
Il garage può ospitare due automobili.
Garage on tila, joka on tarkoitettu ajoneuvojen säilytykseen.
Giardino – Puutarha
Il giardino di casa è pieno di fiori colorati.
Giardino on talon ulkopuolella oleva alue, jossa voi kasvattaa kasveja ja viettää aikaa ulkona.
Terrazza – Terassi
Durante l’estate, mangiamo sempre sulla terrazza.
Terrazza on ulkotila, joka on yleensä rakennuksen tasolla tai katolla.
Affitto – Vuokra
L’affitto per questo appartamento è di 800 euro al mese.
Affitto tarkoittaa summaa, jonka vuokralainen maksaa vuokranantajalle käyttöoikeudesta asuntoon.
Contratto di locazione – Vuokrasopimus
Abbiamo firmato un contratto di locazione per tre anni.
Contratto di locazione on asiakirja, joka määrittelee vuokraajan ja vuokranantajan väliset ehdot.
Proprietario – Omistaja
Il proprietario ha deciso di vendere l’appartamento.
Proprietario on henkilö tai taho, joka omistaa kiinteistön.
Inquilino – Vuokralainen
Gli inquilini hanno appena rinnovato il loro contratto di affitto.
Inquilino on henkilö, joka vuokraa asunnon tai kiinteistön.
Immobiliare – Kiinteistö
L’agenzia immobiliare ha diverse proprietà in vendita.
Immobiliare viittaa kiinteistöihin yleensä ja niiden kauppaan liittyviin toimintoihin.
Tämän sanaston avulla voit navigoida kiinteistö- ja asuntomarkkinoilla Italiassa paremmin ja ymmärtää perusasiat, jotka liittyvät asumiseen tässä viehättävässä maassa.
