Pick a language and start learning!
perché ja “siccome” käyttö Harjoitukset italian kielellä
Italian kielessä "perché" ja "siccome" ovat kaksi tärkeää sanaa, jotka ilmaisevat syyn tai selityksen. "Perché" tarkoittaa "miksi" tai "koska" ja sitä käytetään yleensä kysymyksissä ja vastauksissa selittämään syytä. Esimerkiksi kysymys "Perché sei in ritardo?" tarkoittaa "Miksi olet myöhässä?" ja vastaus voisi olla "Perché c'era traffico" eli "Koska oli ruuhkaa". Toisaalta "siccome" tarkoittaa "koska" tai "kun" ja sitä käytetään pääasiassa lauseen alussa antamaan syyn ennen päälausetta. Esimerkiksi "Siccome piove, non andiamo al parco" tarkoittaa "Koska sataa, emme mene puistoon".
Näiden kahden sanan oikea käyttö on ratkaisevan tärkeää, jotta voit ilmaista itseäsi selkeästi ja tarkasti italiaksi. "Perché" liittyy usein suoraan kysymykseen tai vastaukseen, mikä tekee siitä yleisemmän jokapäiväisessä keskustelussa. "Siccome" taas antaa selityksen kontekstille ja on hieman muodollisempi. Näiden erojen ymmärtäminen ja harjoitteleminen auttaa sinua parantamaan kielitaitoasi ja kommunikoimaan tehokkaammin italiaksi. Tällä sivulla tarjoamme sinulle erilaisia harjoituksia, joiden avulla voit testata ja syventää ymmärrystäsi näiden sanojen käytöstä.
Exercise 1
<p>1. *Siccome* non avevo studiato, ho preso un brutto voto (Aloitussana, syy).</p>
<p>2. Non sono andato al cinema *perché* ero stanco (Syy, vastaa kysymykseen "miksi?").</p>
<p>3. *Siccome* pioveva, siamo rimasti a casa (Aloitussana, syy).</p>
<p>4. Ho comprato un ombrello *perché* non voglio bagnarmi (Syy, vastaa kysymykseen "miksi?").</p>
<p>5. *Siccome* era tardi, abbiamo deciso di prendere un taxi (Aloitussana, syy).</p>
<p>6. Non ho mangiato il dolce *perché* sono a dieta (Syy, vastaa kysymykseen "miksi?").</p>
<p>7. *Siccome* non avevo il biglietto, non mi hanno fatto entrare (Aloitussana, syy).</p>
<p>8. Abbiamo acceso il riscaldamento *perché* faceva freddo (Syy, vastaa kysymykseen "miksi?").</p>
<p>9. *Siccome* ho dimenticato le chiavi, ho dovuto aspettare fuori (Aloitussana, syy).</p>
<p>10. Non siamo usciti *perché* avevamo troppo lavoro da fare (Syy, vastaa kysymykseen "miksi?").</p>
Exercise 2
<p>1. Non sono andato al lavoro *perché* ero malato. (Selitys syystä.)</p>
<p>2. *Siccome* pioveva, siamo rimasti a casa. (Selitys syystä tapahtumalle.)</p>
<p>3. Ho comprato un ombrello nuovo *perché* il mio vecchio era rotto. (Selitys syystä.)</p>
<p>4. *Siccome* era molto tardi, abbiamo deciso di prendere un taxi. (Selitys syystä tapahtumalle.)</p>
<p>5. Lei ha studiato molto *perché* voleva superare l'esame. (Selitys syystä.)</p>
<p>6. *Siccome* non avevo fame, non ho mangiato nulla. (Selitys syystä tapahtumalle.)</p>
<p>7. Ha chiuso la finestra *perché* faceva freddo. (Selitys syystä.)</p>
<p>8. *Siccome* non avevamo soldi, abbiamo deciso di non andare al cinema. (Selitys syystä tapahtumalle.)</p>
<p>9. Mario è rimasto a casa *perché* doveva lavorare. (Selitys syystä.)</p>
<p>10. *Siccome* era il compleanno di Laura, abbiamo organizzato una festa a sorpresa. (Selitys syystä tapahtumalle.)</p>
Exercise 3
<p>1. Non sono venuto a scuola *perché* ero malato (syy).</p>
<p>2. *Siccome* pioveva, abbiamo deciso di rimanere a casa (sääolosuhteet).</p>
<p>3. Ho studiato molto *perché* volevo superare l'esame (motivaatio).</p>
<p>4. *Siccome* era tardi, abbiamo preso un taxi (aika).</p>
<p>5. Non ho potuto partecipare alla festa *perché* avevo un impegno (este).</p>
<p>6. *Siccome* era il suo compleanno, le abbiamo comprato un regalo (tilaisuus).</p>
<p>7. Non ho mangiato dolci *perché* sto seguendo una dieta (terveys).</p>
<p>8. *Siccome* non c'era traffico, siamo arrivati presto (liikenne).</p>
<p>9. Ho portato l'ombrello *perché* sapevo che avrebbe piovuto (ennuste).</p>
<p>10. *Siccome* era in ritardo, abbiamo iniziato senza di lui (aika). </p>
Learn a Language 5x Faster with AI
Talkpal is AI-powered language tutor. Master 50+ languages with personalized lessons and cutting-edge technology.