Määräävät artikkelit ovat tärkeä osa monia kieliä, mutta suomen kielessä niitä ei käytetä samalla tavalla. Tämä tekee määrättyjen artikkeleiden oppimisesta erityisen haasteellista suomenkielisille, jotka opiskelevat vieraita kieliä, kuten englantia, espanjaa tai ranskaa. Tässä artikkelissa käymme läpi, mitä määrätyt artikkelit ovat, miten niitä käytetään eri kielissä ja annamme vinkkejä niiden oppimiseen ja käyttöön.
Mikä on määrätty artikkeli?
Määrätty artikkeli on sana, joka määrittää substantiivin ja osoittaa, että puhutaan jostakin tietystä tai tutusta asiasta. Esimerkiksi englannissa määrätty artikkeli on ”the”. Kun sanomme ”the book”, tarkoitetaan jotain tiettyä kirjaa, jonka sekä puhuja että kuulija tietävät.
Määrättyjen artikkeleiden käyttö eri kielissä
Eri kielet käyttävät määrättyjä artikkeleita eri tavoin. Tässä on esimerkkejä siitä, miten määrättyjä artikkeleita käytetään joissakin yleisissä kielissä:
Englanti
Englannin kielessä määrätty artikkeli on ”the”. Sitä käytetään sekä yksikössä että monikossa:
– The cat (yksikkö)
– The cats (monikko)
”The” käytetään, kun puhutaan jostakin tietystä asiasta, jonka kuulija tietää tai jonka olemme jo maininneet aiemmin. Esimerkiksi:
– ”I saw a cat yesterday. The cat was very cute.”
– ”Can you pass me the salt, please?”
Ranska
Ranskassa määrätyt artikkelit ovat ”le”, ”la” ja ”les”. Artikkeli valitaan substantiivin sukupuolen ja lukumäärän mukaan:
– Le livre (maskuliini, yksikkö)
– La table (feminiini, yksikkö)
– Les livres (monikko)
Ranskassa määrätyt artikkelit yhdistyvät usein prepositioihin, kuten ”à” ja ”de”:
– à + le = au
– de + le = du
Esimerkkejä:
– ”Je vais à la plage.” (Menen rannalle.)
– ”C’est le livre de Paul.” (Tämä on Paulin kirja.)
Espanja
Espanjassa määrätyt artikkelit ovat ”el”, ”la”, ”los” ja ”las”. Ne valitaan substantiivin sukupuolen ja lukumäärän mukaan:
– El libro (maskuliini, yksikkö)
– La mesa (feminiini, yksikkö)
– Los libros (maskuliini, monikko)
– Las mesas (feminiini, monikko)
Esimerkkejä:
– ”El coche está en la calle.” (Auto on kadulla.)
– ”Las flores son bonitas.” (Kukat ovat kauniita.)
Milloin käyttää määrättyä artikkelia?
Määrättyjä artikkeleita käytetään useissa eri tilanteissa. Seuraavassa on muutamia yleisimpiä tilanteita:
Kun puhutaan jostakin tietystä tai tutusta asiasta
Kun sekä puhuja että kuulija tietävät, mistä asiasta on kyse, käytetään määrättyä artikkelia. Esimerkiksi:
– ”Could you close the door?” (Voisitko sulkea oven?)
– ”I met the new teacher.” (Tapasin uuden opettajan.)
Kun asia on ainutlaatuinen
Kun puhutaan jostakin ainutlaatuisesta tai yksittäisestä, käytetään määrättyä artikkelia. Esimerkiksi:
– ”The sun is shining.” (Aurinko paistaa.)
– ”The president gave a speech.” (Presidentti piti puheen.)
Kun asia on jo mainittu aiemmin
Jos substantiivi on mainittu aiemmin keskustelussa, käytetään määrättyä artikkelia. Esimerkiksi:
– ”I bought a car. The car is red.” (Ostin auton. Auto on punainen.)
– ”She has a dog. The dog is very friendly.” (Hänellä on koira. Koira on erittäin ystävällinen.)
Vinkkejä määrättyjen artikkeleiden oppimiseen ja käyttöön
Määrättyjen artikkeleiden oppiminen voi olla haastavaa, mutta seuraavat vinkit voivat auttaa sinua parantamaan taitojasi:
1. Kiinnitä huomiota kontekstiin
Kun opiskelet vierasta kieltä, kiinnitä huomiota siihen, milloin ja miten määrättyjä artikkeleita käytetään. Yritä tunnistaa tilanteet, joissa niitä käytetään, ja mieti, miksi ne ovat tarpeellisia.
2. Harjoittele lukemalla ja kuuntelemalla
Lue kirjoja, artikkeleita ja muita tekstejä vieraalla kielellä. Kiinnitä huomiota määrättyjen artikkeleiden käyttöön ja yritä ymmärtää, miksi ne on valittu. Kuuntele myös puhetta ja yritä tunnistaa määrätyt artikkelit ja niiden käyttö.
3. Harjoittele puhumista ja kirjoittamista
Yritä käyttää määrättyjä artikkeleita omassa puheessasi ja kirjoituksessasi. Aloita yksinkertaisista lauseista ja etene vähitellen monimutkaisempiin rakenteisiin. Saat palautetta opettajaltasi tai kielikaveriltasi, jotta voit korjata mahdolliset virheet.
4. Käytä oppimateriaaleja
Hyödynnä oppimateriaaleja, kuten kielioppikirjoja, harjoituskirjoja ja verkkokursseja. Monet näistä tarjoavat erityisiä harjoituksia määrättyjen artikkeleiden käyttöön.
5. Ole kärsivällinen
Määrättyjen artikkeleiden oppiminen vie aikaa ja vaatii harjoitusta. Ole kärsivällinen itsesi kanssa ja jatka harjoittelua säännöllisesti. Muista, että jokainen virhe on oppimisen mahdollisuus.
Yhteenveto
Määrätyt artikkelit ovat olennainen osa monia kieliä, ja niiden oikea käyttö voi olla haastavaa suomenkielisille. Tärkeintä on ymmärtää, milloin ja miksi määrättyjä artikkeleita käytetään, ja harjoitella niiden käyttöä säännöllisesti. Kiinnitä huomiota kontekstiin, lue ja kuuntele paljon, harjoittele puhumista ja kirjoittamista, hyödynnä oppimateriaaleja ja ole kärsivällinen. Näillä vinkeillä voit parantaa taitojasi ja oppia käyttämään määrättyjä artikkeleita oikein.
