Saksan kielessä futuurin muodostaminen poikkeaa hieman siitä, mihin monet ovat tottuneet esimerkiksi englannissa tai suomessa. Futuurin muodostamisessa käytetään usein apuverbia ”werden”. Tämä artikkeli käsittelee yksityiskohtaisesti, kuinka ”werden”-verbiä käytetään futuurissa saksan kielessä. Tarkastelemme sen taivutusta, käyttöä eri lauseyhteyksissä ja annamme esimerkkejä, jotta pystyt hyödyntämään tätä tietoa omassa kielenopiskelussasi.
Werden-verbin taivutus futuurissa
Aloitetaan ”werden”-verbin taivutuksesta. Futuurissa ”werden”-verbi taipuu seuraavasti:
– ich werde
– du wirst
– er/sie/es wird
– wir werden
– ihr werdet
– sie/Sie werden
Kuten huomaat, ”werden”-verbin taivutus on melko säännönmukainen, mutta on tärkeää kiinnittää huomiota siihen, että yksikön toisen ja kolmannen persoonan muodot (”wirst” ja ”wird”) poikkeavat hieman perustaivutuksesta.
Futuurin muodostaminen
Futuurin muodostamiseksi saksan kielessä tarvitaan kaksi osaa: apuverbi ”werden” ja pääverbin perusmuoto (infinitiivi). Rakenne on siis seuraava:
Subjekti + werden (taivutettuna) + pääverbin infinitiivi
Esimerkkejä:
– Ich werde morgen nach Berlin fahren. (Minä matkustan huomenna Berliiniin.)
– Du wirst bald verstehen. (Sinä tulet ymmärtämään pian.)
– Er wird das Buch lesen. (Hän tulee lukemaan kirjan.)
Huomaa, että saksassa pääverbin infinitiivi sijoitetaan lauseen loppuun, mikä voi olla aluksi hieman haastavaa tottua.
Werden-verbin käyttö erilaisissa lauseyhteyksissä
Ennusteet ja tulevaisuuden tapahtumat
”Werden”-verbiä käytetään yleisimmin ennusteiden ja tulevaisuuden tapahtumien ilmaisemiseen. Tämä voi sisältää sekä henkilökohtaiset suunnitelmat että yleiset ennusteet.
Esimerkkejä:
– Es wird morgen regnen. (Huomenna sataa.)
– Wir werden nächstes Jahr nach Spanien reisen. (Me matkustamme ensi vuonna Espanjaan.)
Aikomukset ja suunnitelmat
”Werden”-verbiä käytetään myös ilmaisemaan aikomuksia ja suunnitelmia. Tämä voi olla hyödyllistä, kun haluat kertoa jostain, mitä aiot tehdä tulevaisuudessa.
Esimerkkejä:
– Ich werde nächste Woche mit dem Rauchen aufhören. (Aion lopettaa tupakoinnin ensi viikolla.)
– Sie wird bald einen neuen Job finden. (Hän tulee pian löytämään uuden työn.)
Oletukset ja arvaukset
”Werden”-verbiä voidaan käyttää myös ilmaisemaan oletuksia ja arvauksia tulevista tapahtumista. Tämä on erityisen hyödyllistä, kun haluat ilmaista jotain, mitä uskot tapahtuvan, mutta et ole varma.
Esimerkkejä:
– Er wird wohl noch im Büro sein. (Hän on varmaan vielä toimistossa.)
– Das wird nicht einfach sein. (Se ei varmaan tule olemaan helppoa.)
Negatiiviset muodot ja kysymyslauseet
Negatiiviset muodot
Negatiivisen futuurin muodostaminen saksassa on melko yksinkertaista. Käytä vain ”nicht” tai ”kein” sen mukaan, mikä on tarpeen. ”Nicht” käytetään kieltämään verbi, ja ”kein” käytetään kieltämään substantiivi.
Esimerkkejä:
– Ich werde nicht kommen. (En tule.)
– Sie wird kein Auto kaufen. (Hän ei tule ostamaan autoa.)
Kysymyslauseet
Kysymyslauseet muodostetaan kääntämällä subjekti ja ”werden” apuverbi päinvastaiseen järjestykseen. Tämä on hyvin samanlainen kuin englannin kielessä.
Esimerkkejä:
– Wirst du morgen kommen? (Tuletko huomenna?)
– Werden wir das schaffen? (Tulemmeko onnistumaan?)
Futuurin käyttö verrattuna preesensiin
Saksan kielessä futuuria käytetään vähemmän kuin suomessa tai englannissa. Usein tulevaisuuden tapahtumat voidaan ilmaista myös preesensillä, erityisesti silloin, kun konteksti tekee selväksi, että kyseessä on tulevaisuuden tapahtuma.
Esimerkkejä:
– Ich gehe morgen ins Kino. (Menemällä elokuviin huomenna.)
– Wir fahren nächstes Jahr nach Italien. (Matkustamme Italiaan ensi vuonna.)
Yhteenveto ja käytännön harjoituksia
”Werden”-verbin käyttö futuurissa on olennainen osa saksan kielen hallintaa. On tärkeää oppia sen taivutus, käyttö erilaisissa lauseyhteyksissä sekä negatiivisten ja kysymyslauseiden muodostaminen. Käytä seuraavia harjoituksia vahvistaaksesi oppimaasi:
1. Käännä seuraavat lauseet saksaksi käyttäen futuuria:
– Minä syön illallisen klo 19.
– Me aiomme ostaa uuden talon.
– He eivät tule osallistumaan kokoukseen.
2. Muodosta kysymyslauseet seuraavista väittämistä:
– Hän tulee opiskelemaan saksaa.
– Me matkustamme ensi viikolla.
– Sinä aiot aloittaa uuden projektin.
3. Muodosta negatiiviset muodot seuraavista lauseista:
– Hän tulee auttamaan meitä.
– Minä tulen näkemään hänet huomenna.
– He aikovat myydä talonsa.
Muista, että harjoittelu tekee mestarin. Kun opit käyttämään ”werden”-verbiä futuurissa, olet askeleen lähempänä sujuvaa saksan kielen taitoa. Onnea matkaan!
