Pick a language and start learning!
Utiliser « di » vs « da » Des exercices en langue italienne
Dans l'apprentissage de l'italien, une des difficultés récurrentes pour les francophones est l'utilisation correcte des prépositions "di" et "da". Ces deux prépositions, bien que souvent traduites par "de" en français, possèdent des usages spécifiques et des nuances qu'il est essentiel de maîtriser pour s'exprimer avec précision et fluidité en italien. En effet, "di" et "da" peuvent indiquer des relations variées telles que l'origine, la possession, la cause ou encore le point de départ, rendant leur emploi parfois délicat.
Pour vous aider à naviguer ces subtilités, cette page propose une série d'exercices pratiques qui vous permettront de distinguer les contextes dans lesquels utiliser "di" ou "da". À travers des exemples concrets et des mises en situation, vous pourrez renforcer votre compréhension et éviter les erreurs courantes. Que vous soyez débutant ou avancé, ces exercices sont conçus pour vous offrir une pratique ciblée et efficace, facilitant ainsi votre progression en italien.
Exercise 1
<p>1. Vado in vacanza *da* mia zia. (preposition indicating origin)</p>
<p>2. La macchina *di* Marco è rossa. (preposition indicating possession)</p>
<p>3. La pizza *da* asporto è molto buona. (preposition indicating purpose)</p>
<p>4. Il libro *di* storia è interessante. (preposition indicating topic)</p>
<p>5. Arrivo *da* Milano domani. (preposition indicating origin)</p>
<p>6. La bicicletta *di* Luigi è nuova. (preposition indicating possession)</p>
<p>7. Vado *da* Giovanni per cena. (preposition indicating destination)</p>
<p>8. La lezione *di* matematica è difficile. (preposition indicating topic)</p>
<p>9. Il vestito *di* Maria è elegante. (preposition indicating possession)</p>
<p>10. Parto *da* casa alle otto. (preposition indicating origin)</p>
Exercise 2
<p>1. Vengo *da* Roma. (origine)</p>
<p>2. Un bicchiere *di* vino. (contenuto)</p>
<p>3. La casa *di* Maria. (possesso)</p>
<p>4. Una lettera *da* Giovanni. (provenance)</p>
<p>5. Voglio imparare *a* suonare il pianoforte. (desiderio)</p>
<p>6. Un kilo *di* mele. (quantité)</p>
<p>7. Un regalo *da* mia madre. (origine)</p>
<p>8. Una storia *di* avventura. (tipo)</p>
<p>9. Parto *da* Milano domani. (origine du mouvement)</p>
<p>10. Un libro *di* storia. (contenuto)</p>
Exercise 3
<p>1. Vengo *da* Milano. (origine)</p>
<p>2. Il libro *di* Mario è sul tavolo. (possession)</p>
<p>3. Questo regalo è *per* te. (destination) [Note: "per" is used here instead of "di" or "da"]</p>
<p>4. Ho bisogno *di* aiuto. (nécessité)</p>
<p>5. La macchina *di* Giovanni è rossa. (possession)</p>
<p>6. Partiamo *da* Roma domani. (origine)</p>
<p>7. La casa *di* Maria è molto grande. (possession)</p>
<p>8. Il treno arriva *da* Parigi alle 18. (origine)</p>
<p>9. L'odore *di* caffè è inconfondibile. (appartenance)</p>
<p>10. La lettera è *di* Anna. (possession)</p>




