Apprendre l’ukrainien peut être fascinant, notamment lorsque l’on souhaite comprendre et participer à la vie publique et civique en Ukraine. Voici quelques phrases et mots utiles pour naviguer dans ce contexte.
Вибори (vybory) signifie « élections ». Ce terme est crucial en démocratie, car il représente le processus par lequel les citoyens choisissent leurs représentants.
Чи ви вже голосували на виборах?
Демократія (demokratiya) signifie « démocratie ». C’est un système politique dans lequel le pouvoir est exercé directement ou indirectement par le peuple.
У нашій країні панує демократія.
Право (pravo) signifie « droit ». Ce mot est essentiel pour comprendre les bases légales sur lesquelles repose la société.
Кожна людина має основні права та свободи.
Конституція (konstytutsiya) signifie « constitution ». C’est un ensemble de lois fondamentales qui définit les droits et les devoirs des citoyens ainsi que l’organisation et les principes du gouvernement.
Конституція є основним законом країни.
Громадянин (hromadyanyn) signifie « citoyen ». Être citoyen confère certains droits et responsabilités.
Кожен громадянин має право голосу.
Закон (zakon) signifie « loi ». Les lois sont des règles établies par le gouvernement ou le parlement.
Усі повинні дотримуватися законів.
Голосування (holosuvannya) signifie « vote ». Le vote est l’action de donner son avis lors d’une élection ou sur un sujet particulier en participant à un scrutin.
Голосування відбудеться наступного місяця.
Політика (polityka) signifie « politique ». Ce terme peut désigner à la fois la science du gouvernement des sociétés et l’ensemble des affaires publiques.
Він завжди цікавився політикою.
Рішення (rishennya) signifie « décision ». Dans le contexte civique, cela se réfère souvent aux décisions prises par les autorités ou les institutions.
Рішення було прийнято одноголосно.
Обговорення (obhovorennia) signifie « discussion ». C’est un échange d’opinions ou de points de vue sur un sujet donné.
Обговорення цього питання тривало кілька годин.
Уряд (uryad) signifie « gouvernement ». C’est l’organe exécutif principal d’un État, responsable de l’application des lois et de la gestion des affaires publiques.
Уряд вніс пропозицію нового закону.
Публічний (publichnyi) signifie « public ». Cela concerne tout ce qui est ouvert et accessible à tous les membres de la communauté.
Це була публічна зустріч.
Ces mots et expressions sont des outils précieux pour quiconque souhaite comprendre ou s’engager dans la vie publique et civique en Ukraine. Ils permettent non seulement de mieux comprendre les informations mais aussi de participer activement aux débats et décisions qui façonnent la société.
