Lorsque vous voyagez en Ukraine, connaître quelques phrases de base en ukrainien peut grandement faciliter votre séjour et enrichir votre expérience. Voici une sélection de phrases essentielles et de mots utiles pour vous aider à communiquer durant votre voyage.
Привіт (Privit) – Bonjour.
Привіт, як справи?
C’est une salutation informelle utilisée à tout moment de la journée.
Доброго ранку (Dobroho ranku) – Bonjour (le matin).
Доброго ранку! Як ви сьогодні почуваєтесь?
Utilisez cette expression pour saluer quelqu’un le matin jusqu’à midi.
Добрий день (Dobryi den’) – Bonjour / Bon après-midi.
Добрий день, мені потрібна ваша допомога.
C’est la façon formelle de dire bonjour après midi.
Добрий вечір (Dobryi vechir) – Bonsoir.
Добрий вечір, де знаходиться ресторан?
Utilisé à partir de la fin de l’après-midi et durant toute la soirée.
До побачення (Do pobachennya) – Au revoir.
До побачення, до завтра!
C’est une manière polie de dire au revoir.
Будь ласка (Bud’ laska) – S’il vous plaît.
Подайте мені сіль, будь ласка.
Elle est également utilisée pour dire « de rien » en réponse à « merci ».
Дякую (Dyakuyu) – Merci.
Дякую за вашу допомогу!
Exprimez votre gratitude avec ce mot.
Так (Tak) – Oui.
Так, я згоден з вами.
Utilisez-le pour confirmer ou accepter quelque chose.
Ні (Ni) – Non.
Ні, я не хочу цього.
C’est le mot à utiliser pour refuser ou nier.
Вибачте (Vybachte) – Excusez-moi.
Вибачте, де знаходиться вокзал?
Très utile pour attirer l’attention de quelqu’un ou pour s’excuser.
Я не розумію (Ya ne rozumiyu) – Je ne comprends pas.
Я не розумію, можеш повторити?
Employez cette phrase lorsque vous avez besoin de clarification.
Де вбиральня? (De vbyral’nya?) – Où sont les toilettes?
Де вбиральня в цьому торговому центрі?
Une question pratique qui peut s’avérer très nécessaire.
Скільки це коштує? (Skil’ky tse koshtuye?) – Combien ça coûte?
Скільки це коштує, цей сувенір?
Très utile pour faire du shopping ou manger au restaurant.
Це дуже смачно (Tse duzhe smachno) – C’est très délicieux.
Це дуже смачно, дякую!
Exprimez votre appréciation de la nourriture.
Допоможіть! (Dopomozhit’!) – Au secours!
Допоможіть, будь ласка, я заблукав!
Utilisez cette expression en cas d’urgence ou de problème.
Чи можу я отримати…? (Chy mogu ya otrymaty…?) – Puis-je avoir…?
Чи можу я отримати меню, будь ласка?
Cette phrase est pratique dans les restaurants ou les cafés.
Maîtriser ces phrases de base vous permettra de naviguer plus facilement en Ukraine et d’interagir avec les locaux. N’oubliez pas que même un petit effort pour parler la langue locale est toujours apprécié par les habitants. Bon voyage et profitez de votre séjour en Ukraine!
