Lorsque vous étudiez à l’étranger en Ukraine ou que vous envisagez de voyager dans ce pays fascinant, connaître quelques phrases essentielles en ukrainien peut grandement faciliter votre expérience. Dans cet article, nous allons explorer des expressions et mots de base qui seront utiles pour tout étudiant étranger ou voyageur.
Привіт (Pryvit) – Bonjour.
Привіт, як ти?
Cette salutation est probablement l’une des premières que vous apprendrez. C’est une façon informelle et amicale de dire bonjour.
Добрий день (Dobryi den) – Bonjour / Bon après-midi.
Добрий день, чи можете ви мені допомогти?
Utilisé entre le matin et le soir, cette expression est un peu plus formelle que « Привіт ».
Дякую (Dyakuyu) – Merci.
Дякую за вашу допомогу.
Une phrase cruciale à connaître pour montrer votre appréciation.
Будь ласка (Budʹ laska) – S’il vous plaît.
Дайте мені це, будь ласка.
C’est également la façon de répondre à quelqu’un qui vous remercie, équivalent à « de rien ».
Вибачте (Vybachte) – Excusez-moi / Pardon.
Вибачте, я не зрозумів.
Utile pour attirer l’attention ou pour s’excuser.
Я не розумію (Ya ne rozumiyu) – Je ne comprends pas.
Я не розумію, можеш повторити?
Essentiel si vous avez besoin que quelque chose soit répété ou expliqué.
Де вбиральня? (De vbyralʹnya?) – Où sont les toilettes?
Пробачте, де вбиральня?
Une question pratique qui peut s’avérer nécessaire lors de vos déplacements.
Скільки це коштує? (Skilʹky tse koshtuye?) – Combien ça coûte?
Скільки це коштує ця книга?
Très utile pour faire du shopping ou manger au restaurant.
Як вас звати? (Yak vas zvaty?) – Comment vous appelez-vous?
Привіт, як вас звати?
Une bonne phrase pour faire connaissance avec quelqu’un.
Мене звати… (Mene zvaty…) – Je m’appelle…
Мене звати Марія.
Pour se présenter lors de rencontres.
До побачення (Do pobachennya) – Au revoir.
До побачення, до зустрічі завтра!
Pour prendre congé de manière polie.
Я з … (Ya z …) – Je viens de…
Я з Франції.
Pour partager votre origine ou votre nationalité.
Я вчу українську (Ya vchu ukrayinsʹku) – J’apprends l’ukrainien.
Я вчу українську мову, тому що мені цікаво.
Pour expliquer que vous êtes en train d’apprendre la langue.
Чи можете ви говорити англійською? (Chy mayete vy hovoryty anhliysʹkoyu?) – Parlez-vous anglais?
Вибачте, чи можете ви говорити англійською?
Si vous êtes perdu et avez besoin d’aide en anglais.
En apprenant ces phrases de base, vous serez mieux préparé à naviguer en Ukraine avec plus de confiance. La pratique régulière et l’immersion dans la langue à travers des interactions quotidiennes amélioreront également votre compréhension et votre prononciation. Bon apprentissage et bonne chance dans vos aventures linguistiques en Ukraine!
