Music is a universal language, but each culture has its own set of terms to describe the components and experiences of musical performance. In this article, we explore a variety of musical terms and vocabulary in Arabic, providing you with the tools to discuss and appreciate music in an Arabic-speaking context.
موسيقى (Musiqa) – Music
أحب الاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية في المساء.
This is a general term for music of any kind.
نغمة (Naghma) – Melody
كانت نغمة الأغنية جميلة ومؤثرة.
This refers to a sequence of notes that are perceived as a single entity.
إيقاع (Iqa’) – Rhythm
يجب أن يكون الإيقاع متزامنًا مع النغمة.
The pattern of sounds and silences in music.
توافق (Tawafuq) – Harmony
توافق الأصوات يعطي عمقًا للموسيقى.
The combination of simultaneously sounded musical notes to produce chords and chord progressions.
فاصل موسيقي (Fasil Musiqi) – Musical interval
الفاصل الموسيقي بين النوتتين كان مثاليًا.
The difference in pitch between two sounds.
سلّم موسيقي (Sullam Musiqi) – Musical scale
يتدرب على السلم الموسيقي يومياً لتحسين مهاراته.
A sequence of notes ordered by pitch.
مقطوعة موسيقية (Muqatu’a Musiqiyah) – Musical piece
عزفت الأوركسترا مقطوعة موسيقية معقدة.
A complete musical composition.
نوتة موسيقية (Nutah Musiqiyah) – Musical note
كل نوتة موسيقية في السيمفونية مهمة.
A single tone of definite pitch made by a musical instrument or the human voice.
أوركسترا (Orkestra) – Orchestra
تعزف الأوركسترا في قاعة الحفلات الموسيقية كل خميس.
A large instrumental ensemble typical of classical music.
مايسترو (Maestro) – Conductor
المايسترو يقود الأوركسترا ببراعة.
The person who directs the performance of an orchestra or choir.
كورال (Koral) – Choir
يغني الكورال في الكنيسة كل أحد.
An organized group of singers, especially one that performs together with an orchestra or opera company.
سيمفونية (Symphonia) – Symphony
السيمفونية الخامسة لبيتهوفن هي واحدة من أشهر الأعمال الموسيقية.
A long piece of music to be played by an orchestra.
أوبرا (Opera) – Opera
حضرنا أوبرا رائعة في المسرح الوطني.
A dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.
موال (Mawwal) – Solo
قدم العازف موالًا رائعًا على العود.
A piece or a section of a piece played or sung by one performer.
جاز (Jazz) – Jazz
الجاز نوع من الموسيقى يتميز بالإيقاعات المعقدة والارتجال.
A type of music of African American origin characterized by improvisation, syncopation, and usually a regular or forceful rhythm.
فلكلور (Folklor) – Folk music
الموسيقى الفلكلورية تعبر عن تقاليد الشعب.
Music that originates in traditional popular culture or that is written in such a style.
مهرجان موسيقي (Muharajan Musiqi) – Music festival
نذهب إلى مهرجان موسيقي كل صيف للاستمتاع بأنواع مختلفة من الموسيقى.
An organized series of concerts, typically one held annually in the same place.
تذكرة حفلة (Tathkirat Hafla) – Concert ticket
اشتريت تذكرة حفلة لرؤية فرقتي المفضلة.
A ticket that allows one to enter a musical performance.
استوديو تسجيل (Istudio Tasjil) – Recording studio
يقضي الفنانون ساعات في استوديو التسجيل لإنتاج الموسيقى.
A facility for sound recording and mixing.
Understanding these terms not only enriches your vocabulary but also enhances your appreciation of Arabic music and culture. Whether you’re attending a concert, discussing music with Arabic-speaking friends, or simply exploring diverse musical genres, these words will help you articulate your musical experiences with greater precision.
