ब्राज़ील का कार्निवल एक रंग-बिरंगा और जीवंत उत्सव है जो हर साल फरवरी या मार्च में मनाया जाता है। इस आयोजन के दौरान, सड़कों पर परेड, संगीत, नृत्य और उत्साह छाया रहता है। यदि आप इस उत्सव का हिस्सा बनने वाले हैं, तो आपके लिए कुछ महत्वपूर्ण ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली शब्द जानना आवश्यक है। आइए कुछ ऐसे शब्दों का अध्ययन करें जो कार्निवल के दौरान उपयोगी हो सकते हैं।
कार्निवल (Carnaval) – यह शब्द स्वयं उत्सव का नाम है।
O Carnaval no Brasil é famoso no mundo todo.
सांबा (Samba) – ब्राज़ील का प्रसिद्ध नृत्य जो कार्निवल के दौरान प्रमुखता से किया जाता है।
Eles dançam samba durante o Carnaval.
ब्लोको (Bloco) – ये छोटे समूह हैं जो कार्निवल के दौरान सड़कों पर परेड करते हैं।
Vamos participar do bloco de rua!
फंतासिया (Fantasia) – कार्निवल में पहनने वाला विशेष परिधान या कॉस्ट्यूम।
Todos usam fantasias coloridas no Carnaval.
अबाडा (Abadá) – विशेष टी-शर्ट जो कार्निवल के समय संगीत समूहों द्वारा पहनी जाती है।
Comprei um abadá para o desfile.
बैटेरिया (Bateria) – संगीतकारों का एक समूह जो कार्निवल परेड में संगीत प्रदान करते हैं।
A bateria da escola de samba é incrível.
ट्रियो एलेट्रिको (Trio Elétrico) – एक बड़ा ट्रक जिस पर संगीतकार बैठकर संगीत प्रस्तुत करते हैं।
O trio elétrico passou tocando músicas animadas.
डेस्फिले (Desfile) – परेड या मार्च की क्रिया जो कार्निवल में आम होती है।
O desfile de Carnaval é o ponto alto da festa.
रेइन्हा डा बैटेरिया (Rainha da Bateria) – वह महिला जिसे संगीत समूह का प्रतिष्ठित चेहरा माना जाता है।
Ela é a rainha da bateria deste ano.
पासिस्ता (Passista) – एक नर्तकी जो सांबा करती है और परेड में भाग लेती है।
Os passistas encantam com seus movimentos de samba.
एस्कोला डे सांबा (Escola de Samba) – संगठन जो कार्निवल परेड के लिए नृत्य और संगीत की तैयारी करते हैं।
A escola de samba está ensaiando para o grande dia.
बैंडा (Banda) – म्यूज़िकल ग्रुप जो कार्निवल के दौरान प्रदर्शन करते हैं।
A banda tocou até o amanhecer.
फोलिया (Folia) – कार्निवल के दौरान मनाया जाने वाला आनंद और उत्साह।
A folia continua nas ruas durante toda a noite.
इस तरह के शब्दों की मदद से आप ब्राज़ील के कार्निवल का अधिक आनंद उठा सकते हैं और साथ ही स्थानीय लोगों के साथ बेहतर तरीके से संवाद स्थापित कर सकते हैं। यह शब्दावली न केवल आपको कार्निवल के दौरान मदद करेगी, बल्कि ब्राज़ीलियाई संस्कृति को समझने में भी योगदान देगी।
