Pick a language and start learning!
संविदा लेख अभ्यास जर्मन भाषा में
संविदा लेख (Kontrakttext) जर्मन भाषा सीखने के लिए एक महत्वपूर्ण और उपयोगी विषय है। यह लेखन कौशल को न केवल सुधारता है, बल्कि जर्मन भाषा की व्यावहारिकता और औपचारिकता को भी समझने में मदद करता है। इस प्रकार के लेखन में, आपको व्यवसायिक और कानूनी शब्दावली के साथ-साथ विभिन्न अनुबंधों के ढांचे और उनकी आवश्यकताओं को जानना होता है। संविदा लेख आपको जर्मन भाषा में व्यावसायिक संवाद के लिए तैयार करता है, जिससे कि आप किसी भी पेशेवर परिस्थिति में आत्मविश्वास से संवाद कर सकें।
हमारे व्याकरण अभ्यासों में, आप संविदा लेख के विभिन्न पहलुओं को विस्तार से समझेंगे और अभ्यास करेंगे। इसमें संधि निर्माण, सही शब्द चयन, और अनुबंध की शर्तों को स्पष्ट और सटीक रूप में प्रस्तुत करना शामिल है। ये अभ्यास न केवल आपकी लेखन क्षमता को बढ़ाएंगे, बल्कि आपके समग्र भाषा कौशल को भी मजबूत करेंगे। तो चलिए, जर्मन भाषा में संविदा लेख को गहराई से समझने और अभ्यास करने के इस रोमांचक सफर की शुरुआत करें!
Exercise 1
<p>1. वह अनुबंध में अपने हस्ताक्षर *करना* भूल गया (verb for 'to do'). संकेत: यह क्रिया किसी कार्य को पूरा करने के लिए प्रयोग होती है।</p>
<p>2. यह संविदा अगले सोमवार को *शुरू* होगी (verb for 'to start'). संकेत: यह क्रिया किसी प्रक्रिया या समय की शुरुआत को दर्शाती है।</p>
<p>3. हमें इस अनुबंध को *समाप्त* करने की आवश्यकता है (verb for 'to end'). संकेत: यह क्रिया किसी प्रक्रिया या गतिविधि को समाप्त करने को दर्शाती है।</p>
<p>4. इस अनुबंध में कुछ *शर्तें* शामिल हैं (noun for 'conditions'). संकेत: यह शब्द अनुबंध के नियमों और आवश्यकताओं को दर्शाता है।</p>
<p>5. उन्होंने सभी नियमों का *पालन* किया (verb for 'to follow'). संकेत: यह क्रिया किसी निर्देश या नियम का अनुपालन करने के लिए प्रयोग होती है।</p>
<p>6. इस अनुबंध के तहत, उन्हें समय पर *भुगतान* करना होगा (noun for 'payment'). संकेत: यह शब्द वित्तीय लेन-देन को दर्शाता है।</p>
<p>7. हमें अनुबंध की अवधि *बढ़ानी* पड़ी (verb for 'to extend'). संकेत: यह क्रिया किसी समयावधि को बढ़ाने के लिए प्रयोग होती है।</p>
<p>8. इस संविदा को *नवीनीकृत* करना आवश्यक है (verb for 'to renew'). संकेत: यह क्रिया किसी समाप्त हो चुके अनुबंध को फिर से सक्रिय करने के लिए प्रयोग होती है।</p>
<p>9. अनुबंध के अंतर्गत, वह हर महीने *रिपोर्ट* प्रस्तुत करेगा (noun for 'report'). संकेत: यह शब्द किसी औपचारिक लेखा-जोखा को दर्शाता है।</p>
<p>10. उन्होंने अनुबंध की *शर्तों* को स्वीकार किया (noun for 'terms'). संकेत: यह शब्द अनुबंध के नियम और आवश्यकताओं को दर्शाता है।</p>
Exercise 2
<p>1. Der Vertrag wird *unterschrieben* (verb for signing).</p>
<p>2. Die Parteien *einigten* sich auf die Bedingungen (verb for agreement).</p>
<p>3. Das Dokument muss von beiden Seiten *akzeptiert* werden (verb for acceptance).</p>
<p>4. Alle *Bedingungen* sind im Vertrag festgehalten (noun for conditions).</p>
<p>5. Der Vertrag tritt am ersten des Monats *in Kraft* (phrase for taking effect).</p>
<p>6. Die Vertragslaufzeit beträgt ein *Jahr* (noun for duration).</p>
<p>7. Beide Parteien haben die *Pflicht* zur Erfüllung des Vertrags (noun for obligation).</p>
<p>8. Der Vertrag kann nur schriftlich *gekündigt* werden (verb for termination).</p>
<p>9. Die *Vertragsparteien* müssen alle Klauseln einhalten (noun for contracting parties).</p>
<p>10. Der Vertrag regelt die *Rechte* und Pflichten der Parteien (noun for rights).</p>
Exercise 3
<p>1. Der Vertrag wurde *unterschrieben* (क्रिया जो हस्ताक्षर करने का संकेत देती है).</p>
<p>2. Die Parteien haben sich *geeinigt* (सहमति के लिए उपयुक्त क्रिया).</p>
<p>3. Der Kunde muss die Rechnung *bezahlen* (भुगतान के लिए उपयुक्त क्रिया).</p>
<p>4. Beide Seiten müssen den Vertrag *akzeptieren* (स्वीकार करने के लिए उपयुक्त क्रिया).</p>
<p>5. Die Lieferzeit beträgt *zwei* Wochen (संख्या के लिए उपयुक्त शब्द).</p>
<p>6. Der Verkäufer liefert die Ware *pünktlich* (समय पर के लिए उपयुक्त शब्द).</p>
<p>7. Der Vertrag ist *gültig* bis zum 31. Dezember (वैध के लिए उपयुक्त शब्द).</p>
<p>8. Die Parteien haben die Bedingungen *verhandelt* (बातचीत के लिए उपयुक्त क्रिया).</p>
<p>9. Der Käufer erhält eine *Bestätigung* (पुष्टि के लिए उपयुक्त संज्ञा).</p>
<p>10. Der Vertrag kann nur schriftlich *geändert* werden (बदलाव के लिए उपयुक्त क्रिया).</p>