1. Pamplemousse: Pompelmo. Una parola che suona stravagante come il frutto che descrive.

2. Croquembouche: un dessert fantasioso, ma sembra qualcuno che sgranocchia un boccone di dolci.

3. Chouette: Ottimo o bello. Significa anche un gufo, che si aggiunge al suo fattore di carineria.

4. Poussin: pulcino. Divertente perché suona come una piccola spinta.

5. Bouilloire: bollitore. Suona come un calderone spumeggiante d’acqua.

6. Cornichon: Sottaceto. Spesso usato per descrivere qualcuno sciocco o sciocco.

7. Crapaud: Rospo. Una parola gracchiante e bizzarra che si addice al suo portatore anfibio.

8. Tralala: Hoopla o confusione. Stravagante come il suono che rappresenta.

9. Guimauve: Marshmallow. Una delizia morbida e dolce con un nome ancora più morbido.

10. Ratatouille: un piatto di verdure, ma la parola stessa suona come un topo che rotola.

11. Fricadelle: tortino di carne, sembra un modo elegante per dire hamburger.

12. Coquillage: crostacei. Evoca immagini di delicati tesori marini.

13. Quenouille: Conocchia. Ma suona come un bizzarro passo di danza.

14. Hippopotomonstrosesquipédaliophobie: La paura delle parole lunghe. Ironia della sorte!

15. Fromage: Formaggio. Difficile da prendere sul serio con il suo suono giocoso.

16. Boudin: Salsiccia di sangue, ma suona come qualcuno imbronciato.

17. Renard: Volpe. Sembra più il nome di un cavaliere medievale.

18. Chiot: Cucciolo. Probabilmente una delle parole francesi più carine di sempre.

19. Barbapapa: Zucchero filato. Si traduce direttamente in “barba di papà”!

20. Nénuphar: Ninfea, ma ha un anello rimbalzante.

21. Trombone: Graffetta, curiosamente non lo strumento musicale.

22. Zozoter: To lisp, un termine bizzarro come il discorso che descrive.

23. Roucouler: Tubare come un piccione. Un verbo davvero adorabile.

24. Moucheron: Gnat. Una piccola parola per un insetto altrettanto minuscolo.

25. Quiche: torta. Ma comunemente usato per chiamare qualcuno sciocco.

26. Bidule: Thingamajig, altrettanto vago e divertente come in inglese.

27. Baguette: bacchetta o bastone, ma la maggior parte pensa all’iconico pane.

28. Môme: Ragazzo, ma suona come un grido allegro.

29. Bric-à-brac: soprammobili, esattamente disordinati come sembra.

30. Exquis: Squisito. In qualche modo troppo carino per il suo significato.

31. Galipette: Capriola, una parola che fa una capriola fuori dalla lingua.

32. Hibou: Gufo. La parola sembra fischiare da sola.

33. Louche: Mestolo, ma significa anche ombroso.

34. Cabrioler: Saltare o saltare come una capra: sia la parola che l’azione portano gioia.

35. Ratatiner: Per raggrinzire, ma suona come una piccola esplosione.

36. Pétard: Fuoco d’artificio, una parola che salta all’occhio proprio come il suo significato.

37. Punaise: Puntina da disegno, ma significa anche cimice: una giustapposizione davvero divertente.

38. Griffonner: Scarabocchiare, la parola stessa sembra frettolosa e disordinata.

39. Asticot: Verme, anche se suona un po’ più carino della realtà.

40. Loufoque: Eccentrico, una parola maliziosamente deliziosa.

41. Nunuche: sciocco o stupido, altrettanto anonimo come in inglese.

42. Rioter: Ridere, sinonimo di “rigore” ma più ironico.

43. Scintiller: Scintillare, suona scintillante come il suo significato.

44. Patapouf: Una persona paffuta, suona come un leggero tonfo.

45. Zézayer: Parlare con un labiale, anche una delizia onomatopeica.

46. Fainéant: Pigro, ma ha un tono rilassato che si adatta al suo significato.

47. Chiffonner: A sgualcire, la parola si sente rugosa.

48. Gadoue: Fango, un termine scherzoso per qualcosa di sporco.

49. Quenelle: Un tipo di gnocco, con un suono elegante ma divertente.

50. Saperlipopette: Accidenti o vacca santa, l’esclamazione perfetta per qualsiasi sorpresa.