Nel campo della sanità e medicina, conoscere il vocabolario appropriato in spagnolo può essere di grande aiuto, sia che si tratti di comunicare con pazienti in un contesto professionale, sia per comprendere meglio le informazioni durante un viaggio o una permanenza in un paese di lingua spagnola. In questo articolo, esploreremo alcuni dei termini più comuni e utili legati a questo settore.
Enfermero (infermiere)
Il termine si riferisce a una persona qualificata e certificata per assistere i medici e prendersi cura dei pazienti.
Mi madre trabaja como enfermera en un hospital grande.
Médico (medico)
Un professionista della medicina che ha completato la formazione universitaria e ha ottenuto la licenza per praticare la medicina.
El médico examinó al paciente cuidadosamente.
Hospital (ospedale)
Un istituto per il trattamento e la cura dei malati e feriti, dotato di personale specializzato e attrezzature mediche.
Fue ingresado en el hospital después del accidente.
Farmacia (farmacia)
Un luogo dove vengono preparati, venduti e dispensati medicinali e prodotti sanitari.
Voy a la farmacia a comprar medicina para la tos.
Medicamento (medicinale)
Qualsiasi sostanza utilizzata per la cura, la prevenzione o la diagnosi di malattie.
El doctor recetó un medicamento para aliviar el dolor.
Cirugía (chirurgia)
Il ramo della medicina che si occupa del trattamento delle malattie, lesioni e deformazioni mediante interventi manuali e strumentali.
La cirugía fue complicada pero exitosa.
Diagnóstico (diagnosi)
Il processo di determinazione di quale malattia o condizione spiega i sintomi di una persona.
El diagnóstico reveló que era una infección viral.
Tratamiento (trattamento)
L’insieme delle pratiche mediche utilizzate per curare o alleviare una malattia.
El tratamiento incluirá medicación y terapia física.
Receta (ricetta)
Un ordine scritto da un medico che autorizza un paziente ad ottenere un medicinale o trattamento.
Necesitarás una receta para comprar este medicamento.
Síntoma (sintomo)
Un segno fisico o mentale che indica una condizione o malattia.
Uno de los síntomas de la gripe es la fiebre alta.
Vacuna (vaccino)
Un preparato biologico che fornisce l’immunità acquisita contro una malattia particolare.
Es importante recibir la vacuna para prevenir esa enfermedad.
Ambulancia (ambulanza)
Un veicolo attrezzato per il trasporto di malati o feriti, in particolare in caso di emergenza.
La ambulancia llegó en pocos minutos después de la llamada.
Urgencias (pronto soccorso)
Il reparto di un ospedale che si occupa di casi che richiedono attenzione immediata.
Fue llevado a urgencias debido a la severidad de sus heridas.
Consulta (consultazione)
Una sessione in cui un medico esamina un paziente e fornisce consigli medici.
Durante la consulta, el médico hizo varias preguntas sobre los síntomas.
Questi termini rappresentano solo la superficie del vasto campo della medicina e della sanità, ma conoscere e capire questi vocaboli può facilitare la comunicazione e aumentare la comprensione in contesti medici. Speriamo che questo glossario sia un utile punto di partenza per chi desidera approfondire la lingua spagnola in questo ambito.
