Pick a language and start learning!
「perché」と「siccome」の使い分け 演習 イタリア語で
「perché」と「siccome」は、どちらも理由を表す接続詞ですが、その使い方には微妙な違いがあります。「perché」は主に「なぜなら〜だから」という意味で用いられ、理由を説明するために使われます。一方、「siccome」は「〜ので」や「〜だから」という意味で、文の冒頭に置かれることが多く、理由を先に述べる際に適しています。これらの接続詞の使い分けを理解することで、イタリア語の文章をより自然に表現することができます。
このページでは、「perché」と「siccome」の使い分けについて詳しく解説し、具体的な例文や練習問題を通じて理解を深めていきます。正しい接続詞を選ぶことで、会話や文章がより効果的に伝わるようになります。さあ、これから一緒に学んで、イタリア語の表現力を向上させましょう。
Exercise 1
<p>1. *Siccome* piove, non possiamo andare al parco (雨が降っているので、公園に行けません).</p>
<p>2. Non ho potuto studiare *perché* ero troppo stanco (とても疲れていたので、勉強できませんでした).</p>
<p>3. *Siccome* è il mio compleanno, voglio fare una festa (誕生日なので、パーティーをしたいです).</p>
<p>4. Non sono venuto al lavoro *perché* avevo la febbre (熱があったので、仕事に来られませんでした).</p>
<p>5. *Siccome* non ho più soldi, non posso comprare il biglietto (お金がもうないので、チケットが買えません).</p>
<p>6. Ho perso l'autobus *perché* mi sono svegliato tardi (遅く起きたので、バスに乗り遅れました).</p>
<p>7. *Siccome* ho fame, vado a mangiare qualcosa (お腹が空いているので、何か食べに行きます).</p>
<p>8. Non possiamo uscire *perché* c'è un temporale (雷雨があるので、外出できません).</p>
<p>9. *Siccome* domani è festa, non devo lavorare (明日は祝日なので、仕事をしなくていいです).</p>
<p>10. Ho chiuso la finestra *perché* faceva freddo (寒かったので、窓を閉めました).</p>
Exercise 2
<p>1. *Siccome* piove, non possiamo andare al parco. (理由の先行)</p>
<p>2. Ho deciso di rimanere a casa *perché* sono stanco. (理由の後付け)</p>
<p>3. *Perché* non studi, non otterrai buoni voti. (理由の後付け)</p>
<p>4. *Siccome* ho perso l'autobus, sono arrivato tardi al lavoro. (理由の先行)</p>
<p>5. Non posso venire alla festa *perché* ho un impegno. (理由の後付け)</p>
<p>6. *Siccome* è già tardi, dobbiamo affrettarci. (理由の先行)</p>
<p>7. Ho comprato un regalo *perché* oggi è il compleanno di Maria. (理由の後付け)</p>
<p>8. *Siccome* c'era traffico, siamo arrivati in ritardo. (理由の先行)</p>
<p>9. Non ho mangiato nulla *perché* non avevo fame. (理由の後付け)</p>
<p>10. *Siccome* non c'era nessuno a casa, sono andato via. (理由の先行)</p>
Exercise 3
<p>1. Non sono venuto a scuola *perché* ero malato. (理由を説明するための接続詞)</p>
<p>2. *Siccome* pioveva, abbiamo deciso di rimanere a casa. (原因を説明するための接続詞)</p>
<p>3. Non posso uscire, *perché* devo finire questo lavoro. (理由を説明するための接続詞)</p>
<p>4. *Siccome* era tardi, abbiamo preso un taxi. (原因を説明するための接続詞)</p>
<p>5. Ho comprato un ombrello *perché* non volevo bagnarmi. (理由を説明するための接続詞)</p>
<p>6. *Siccome* non avevo il biglietto, non sono potuto entrare. (原因を説明するための接続詞)</p>
<p>7. Non mi piace questo film *perché* è troppo lungo. (理由を説明するための接続詞)</p>
<p>8. *Siccome* avevo fame, ho preparato un panino. (原因を説明するための接続詞)</p>
<p>9. Ho studiato molto *perché* voglio superare l'esame. (理由を説明するための接続詞)</p>
<p>10. *Siccome* non c'era traffico, siamo arrivati in anticipo. (原因を説明するための接続詞)</p>
Learn a Language 5x Faster with AI
Talkpal is AI-powered language tutor. Master 50+ languages with personalized lessons and cutting-edge technology.