Pick a language and start learning!
porque와 “por que”의 사용 수업 과정 포르투갈어로
포르투갈어를 배우는 과정에서 "porque"와 "por que"의 차이를 이해하는 것은 매우 중요합니다. 이 두 표현은 비슷해 보이지만, 사용되는 맥락과 의미가 다릅니다. "Porque"는 "왜냐하면" 또는 "왜냐하면 ... 때문입니다"의 의미로, 이유나 원인을 설명할 때 사용됩니다. 예를 들어, "Eu estou estudando porque quero aprender português." (나는 포르투갈어를 배우고 싶어서 공부하고 있습니다.)와 같이 이유를 설명할 때 사용됩니다.
반면에 "por que"는 "왜" 또는 "무엇 때문에"의 의미로, 의문문에서 주로 사용됩니다. 예를 들어, "Por que você está estudando português?" (왜 포르투갈어를 공부하고 있습니까?)와 같이 질문을 할 때 사용됩니다. 이 두 표현의 미묘한 차이를 이해하는 것은 포르투갈어 문법을 정확히 구사하는 데 큰 도움이 됩니다. 이제 다양한 예문과 연습 문제를 통해 "porque"와 "por que"의 올바른 사용법을 익혀보세요.
Exercise 1
<p>1. Ela não sabia *por que* ele estava triste (이유를 묻는 질문).</p>
<p>2. Não entendi *por que* ele fez isso (이유를 묻는 질문).</p>
<p>3. Você sabe *por que* ela saiu tão cedo? (이유를 묻는 질문).</p>
<p>4. Ele não veio *porque* estava doente (이유를 설명함).</p>
<p>5. Estou aqui *porque* quero te ajudar (이유를 설명함).</p>
<p>6. Você está perguntando *por que* ela chorou? (이유를 묻는 질문).</p>
<p>7. Estudo muito *porque* quero passar no exame (이유를 설명함).</p>
<p>8. Ninguém sabe *por que* ele desapareceu (이유를 묻는 질문).</p>
<p>9. Ela não respondeu *porque* não ouviu a pergunta (이유를 설명함).</p>
<p>10. Eles estão discutindo *por que* o projeto falhou? (이유를 묻는 질문).</p>
Exercise 2
<p>1. Eu não sei *por que* ele não veio à festa (질문을 만들 때 사용하는 "왜").</p>
<p>2. Não entendo *por que* você está triste (이유를 묻는 질문을 만들 때 사용하는 "왜").</p>
<p>3. Ela perguntou *por que* você não veio (이유를 묻는 질문을 만들 때 사용하는 "왜").</p>
<p>4. Não sei *por que* ele se atrasou (이유를 묻는 질문을 만들 때 사용하는 "왜").</p>
<p>5. Você sabe *por que* ele está bravo? (이유를 묻는 질문을 만들 때 사용하는 "왜").</p>
<p>6. Explicaram *porque* não puderam vir (이유를 설명할 때 사용하는 "왜냐하면").</p>
<p>7. Ela chorou *porque* estava triste (이유를 설명할 때 사용하는 "왜냐하면").</p>
<p>8. Não fui à escola *porque* estava doente (이유를 설명할 때 사용하는 "왜냐하면").</p>
<p>9. Ele ficou feliz *porque* ganhou um presente (이유를 설명할 때 사용하는 "왜냐하면").</p>
<p>10. Cheguei atrasado *porque* o ônibus quebrou (이유를 설명할 때 사용하는 "왜냐하면").</p>
Exercise 3
<p>1. Não sei *por que* ele não veio à festa (질문).</p>
<p>2. Ela foi ao médico *porque* estava se sentindo mal (이유).</p>
<p>3. Você sabe *por que* o céu é azul? (질문).</p>
<p>4. Estudo muito *porque* quero passar no exame (이유).</p>
<p>5. Não entendi *por que* você fez isso (질문).</p>
<p>6. Eles perguntaram *por que* eu estava atrasado (질문).</p>
<p>7. Ele está bravo *porque* perdeu o jogo (이유).</p>
<p>8. Me diga *por que* você não gosta de viajar (질문).</p>
<p>9. Ela chorou *porque* estava triste (이유).</p>
<p>10. Você sabe *por que* ele foi embora cedo? (질문).</p>