1. Pamonha – Uma espécie de tamale, mas também gíria para uma pessoa preguiçosa.

2. Pinga – Gíria para cachaça, que significa ‘gotejamento’ ou ‘gota’, muitas vezes usada com humor.

3. Bicho-papão – Significa ‘bicho-papão’; literalmente ‘comer animal’.

4. Xarope – Xarope; também usado para descrever uma pessoa irritante.

5. Chaveco – Elogiar alguém, mas também se refere a carros velhos e não confiáveis.

6. Galinheiro – Galinheiro; também gíria para um lugar bagunçado ou barulhento.

7. Sapo – Rã; usado para descrever alguém evitando o trabalho.

8. Muvuca – Um lugar caótico e lotado.

9. Tigrão – Gíria para homem machista; literalmente ‘grande tigre’.

10. Pisa-mansinho – Significa alguém que anda tranquilamente como um ninja.

11. Cumbuca – Panela de barro; também usado para descrever alguém que é intrometido.

12. Molho – Molho; também significa alguém procrastinando.

13. Mexeriqueiro – Busybody; alguém que fofoca.

14. Fuleiro – Algo barato ou de baixa qualidade; muitas vezes usado de forma bem-humorada.

15. Gargalhada – Riso alto; também usado para descrever uma situação muito engraçada.

16. Furão – Um furão; mas também alguém que se salva de planos.

17. Abestado – Pessoa tola ou boba.

18. Zenzinho – Um termo de carinho, mas soa engraçado.

19. Xexelento – Algo velho e desgastado.

20. Coxinha – Significa literalmente ‘baqueta’; também um lanche popular.

21. Piriguete – Refere-se a uma mulher paqueradora; muitas vezes usado de forma bem-humorada.

22. Gambiarra – Solução improvisada; muitas vezes improvisado e engraçado.

23. Lombra – Gíria para um estado alterado, geralmente por estar extremamente cansado ou por substâncias.

24. Xará – Usado para alguém com o mesmo nome que você.

25. Cambalhota – Somersault.

26. Funicar – Empedrar; geralmente resulta em algo engraçado.

27. Tosco – Pessoa ou coisa desajeitada ou desajeitada.

28. Calango – Um pequeno lagarto; muitas vezes usado para descrever uma pessoa inquieta.

29. Suvaco – Axila; também gíria por estar em uma situação apertada.

30. Marmota – Uma marmota, mas também usada para uma pessoa desajeitada.

31. Pelego – Um tapete velho, ou um informante.

32. Farofeiro – Frequentador de piquenique com muita comida; muitas vezes num contexto humorístico.

33. Rabugento – Pessoa rabugenta.

34. Bicicletinha – Mini bicicleta; muitas vezes usado de forma bem-humorada para descrever algo minúsculo.

35. Boquirroto – Alguém que fala demais.

36. Estrupício – Pessoa desajeitada ou desajeitada.

37. Rapadura – Açúcar mascavo não refinado, muitas vezes usado de forma bem-humorada para descrever alguém do campo.

38. Serelepe – Uma pessoa animada e saltitante.

39. Fuçanga – Alguém que come muito; muitas vezes de forma bem-humorada.

40. Zanzar – Vagar sem rumo.

41. Treco – Thingamajig ou whatchamacallit; usado quando você esquece o nome de um item.

42. Fofoqueiro – Fofoca.

43. Trombadinha – Pequeno ladrão; também usado de forma lúdica para alguém que leva a sua comida.

44. Bochecha – Bochecha; muitas vezes usado para descrever alguém com bochechas gordinhas.

45. Baratinar – Confundir ou confundir.

46. Macambúzio – Pessoa melancólica ou sombria.

47. Funga-funga – Sniffle; usado de forma bem-humorada para alguém que tem um resfriado constante.

48. Preguiçoso – Preguiçoso.

49. Zangão – Abelha macho ou drone, muitas vezes usado para descrever um homem preguiçoso.

50. Chulé – Odor nos pés.