1. பாம்ப்லெமவுஸ்: திராட்சைப்பழம். அது விவரிக்கும் பழத்தைப் போலவே விசித்திரமாக ஒலிக்கும் ஒரு சொல்.

2. க்ரோக்வெம்பூச்: ஒரு ஆடம்பரமான இனிப்பு, ஆனால் யாரோ ஒரு வாய் இனிப்புகளை நசுக்குவது போல் தெரிகிறது.

3. சௌட்: கிரேட் அல்லது கூல். மேலும் ஆந்தை என்று பொருள், அதன் அழகு காரணியை சேர்க்கிறது.

4. பௌசின்: குஞ்சு. வேடிக்கையானது, ஏனென்றால் இது ஒரு சிறிய தள்ளுதல் போல் தெரிகிறது.

5. Bouilloire: கெட்டில். தண்ணீர் கொப்பரை போல் ஒலிக்கிறது.

6. கார்னிச்சான்: ஊறுகாய். பெரும்பாலும் ஒருவரை முட்டாள் அல்லது முட்டாள் என்று விவரிக்கப் பயன்படுகிறது.

7. கிராபௌட்: தேரை. ஒரு கரகரப்பான, நகைச்சுவையான வார்த்தை அதன் நீர்வீழ்ச்சி தாங்குபவருக்கு பொருத்தமானது.

8. டிராலாலா: ஹூப்லா அல்லது வம்பு. அது பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒலியைப் போலவே விசித்திரமானது.

9. குய்மாவ்: மார்ஷ்மெல்லோ. இன்னும் மெல்லிய பெயருடன் ஒரு மெல்லிய, இனிமையான விருந்து.

10. Ratatouille: ஒரு காய்கறி உணவு, ஆனால் இந்த வார்த்தையே ஒரு வீழ்ச்சியடையும் எலி போல் தெரிகிறது.

11. ஃப்ரிகாடெல்: இறைச்சி பாட்டி, ஹாம்பர்கர் என்று சொல்ல ஒரு ஆடம்பரமான வழி போல் தெரிகிறது.

12. கோக்விலேஜ்: மட்டி மீன். நுட்பமான கடலோர பொக்கிஷங்களின் படங்களை கற்பனை செய்கிறது.

13. குவெனோய்லி: டிஸ்டாஃப். ஆனால் இது ஏதோ நகைச்சுவையான நடன அசைவு போல் தெரிகிறது.

14. Hippopotomonstrosesquipédaliophobie: நீண்ட வார்த்தைகளின் பயம். முரண்பாடான பொருத்தம்!

15. முதல்: சீஸ். அதன் விளையாட்டுத்தனமான ஒலியுடன் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்வது கடினம்.

16. பௌடின்: இரத்த தொத்திறைச்சி, ஆனால் யாரோ உதட்டைப் பிதுக்குவது போல் தெரிகிறது.

17. ரெனார்ட்: நரி. ஒரு இடைக்கால நைட் பெயர் போல் தெரிகிறது.

18. சியோட்: நாய்க்குட்டி. அநேகமாக எப்போதும் அழகான பிரெஞ்சு வார்த்தைகளில் ஒன்று.

19. பார்பபாப்பா: பஞ்சு மிட்டாய். நேரடியாக ‘அப்பாவின் தாடி’ என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது!

20. Nénuphar: நீர் அல்லி, ஆனால் அதற்கு ஒரு துள்ளல் மோதிரம் உள்ளது.

21. ட்ரோம்போன்: பேப்பர் கிளிப், வேடிக்கையாக இசைக்கருவி அல்ல.

22. Zozoter: லிஸ்ப், அது விவரிக்கும் பேச்சைப் போலவே நகைச்சுவையான சொல்.

23. புறாவைப் போல கூவுதல். உண்மையிலேயே அபிமான வினைச்சொல்.

24. மௌச்செரோன்: க்னாட். ஒரு சிறிய பூச்சிக்கு ஒரு சிறிய சொல்.

25. குயிச்: பை. ஆனால் பொதுவாக ஒருவரை முட்டாள் என்று அழைப்பது வழக்கம்.

26. பிடுல்: திங்கமாஜிக், ஆங்கிலத்தில் போலவே தெளிவற்றது மற்றும் வேடிக்கையானது.

27. Baguette: மந்திரக்கோலை அல்லது குச்சி, ஆனால் பெரும்பாலானவர்கள் சின்னமான ரொட்டியைப் பற்றி நினைக்கிறார்கள்.

28. மோம்: குழந்தை, ஆனால் ஒரு மகிழ்ச்சியான கூச்சல் போல் தெரிகிறது.

29. Bric-à-brac: நிக்-நாக்ஸ், அது ஒலிப்பது போலவே இரைச்சலானது.

30. எக்ஸ்க்விஸ்: நேர்த்தியானது. எப்படியோ அதன் அர்த்தத்திற்கு மிகவும் அழகானது.

31. கலிபெட்: சாமர்சால்ட், நாவிலிருந்து ஒரு சொல்.

32. ஹிபோ: ஆந்தை. அந்த வார்த்தை தன்னைத்தானே முழங்க வைக்கிறது.

33. லூச்: கரண்டி, ஆனால் நிழல் என்றும் பொருள்.

34. கேப்ரியோலர்: ஆடு போல் குதித்தல் அல்லது குதித்தல் – சொல்லும் செயலும் மகிழ்ச்சியைத் தருகின்றன.

35. ராட்டினர்: சுருங்குவது, ஆனால் ஒரு சிறிய வெடிப்பு போல் தெரிகிறது.

36. பெடார்ட்: பட்டாசு, அதன் பொருளைப் போலவே பாப் செய்யும் ஒரு சொல்.

37. புனைவு: கட்டைவிரல், ஆனால் படுக்கை மூட்டைப்பூச்சி என்றும் பொருள்-உண்மையிலேயே வேடிக்கையான இணைப்பு.

38. கிரிஃபோனர்: கிறுக்குவதற்கு, வார்த்தை தானே அவசரமாகவும் குழப்பமாகவும் உணர்கிறது.

39. அஸ்டிகாட்: மாகோட், இது யதார்த்தத்தை விட சற்று அழகாக இருந்தாலும்.

40. லூஃபோக்: விசித்திரமான, குறும்புத்தனமான மகிழ்ச்சிகரமான சொல்.

41. நுனுச்சே: ஆங்கிலத்தில் உள்ளதைப் போலவே முட்டாள்தனமான அல்லது டஃப்ட்.

42. கலகக்காரர்: சிரிக்க, “ரிகோலர்” என்பதற்கு ஒத்த சொல் ஆனால் மிகவும் முரண்பாடானது.

43. சின்டில்லர்: பிரகாசிக்க, அதன் அர்த்தத்தைப் போலவே மின்னுகிறது.

44. படபௌஃப்: ஒரு குண்டான நபர், ஒரு மென்மையான தட் போல் ஒலிக்கிறது.

45. ஸேயர்: ஒரு லிஸ்ப்புடன் பேசுவது, ஒரு ஓனோமடோபோயிக் மகிழ்ச்சி.

46. மயக்கம்: சோம்பேறி, ஆனால் அதன் அர்த்தத்திற்கு ஏற்ற ஒரு நிதானமான தொனியைக் கொண்டுள்ளது.

47. சிஃப்போனர்: நொறுங்க, வார்த்தை தன்னைத்தானே சுருக்கிக் கொள்கிறது.

48. கடூ: சேறு, அழுக்கு ஒன்றைக் குறிக்கும் விளையாட்டுச் சொல்.

49. Quenelle: ஒரு வகை பாலாடை ஒரு நேர்த்தியான ஆனால் வேடிக்கையான ஒலியுடன்.

50. Saperlipopette: கீஸ் அல்லது புனித பசு, எந்த ஆச்சரியத்திற்கும் சரியான ஆச்சரியக்குறி.