1. Памплемус: грейпфрут. Слово, яке звучить так само химерно, як і фрукт, який воно описує.

2. Крокембуш: вишуканий десерт, але це звучить так, ніби хтось хрумтить повним ротом цукерок.

3. Chouette: чудово чи круто. Також означає сову, додаючи до неї фактор миловидності.

4. Пуссен: Пташеня. Смішно, тому що це звучить як крихітний поштовх.

5. Бульюар: Чайник. Звучить як булькаючий казан з водою.

6. Корнішон: Солоний огірок. Часто використовується для опису когось дурного або дурного.

7. Крепо: Жаба. Криве, химерне слово, що личить своєму носію амфібії.

8. Тралала: Хупла або метушня. Такий же химерний, як і звук, який він представляє.

9. Guimauve: Зефір. М’які, солодкі ласощі з ще більш м’якою назвою.

10. Рататуй: овочева страва, але саме слово звучить як щур, що перекидається.

11. Fricadelle: м’ясна котлета, звучить як вишуканий спосіб сказати гамбургер.

12. Кокільність: молюски. Викликає в уяві образи ніжних приморських скарбів.

13. Quenouille: Distaff. Але це звучить як якийсь химерний танцювальний рух.

14. Hippopotomonstrosesquipédaliophobie: страх довгих слів. За іронією долі!

15. Fromage: Сир. Важко сприймати всерйоз з його грайливим звучанням.

16. Буден: Кров’яна ковбаса, але звучить так, ніби хтось надувається.

17. Ренар: Лисиця. Більше схоже на ім’я середньовічного лицаря.

18. Чіот: Цуценя. Напевно, одне з наймиліших французьких слів.

19. Барбапапа: Солодка вата. Прямо перекладається як «Татова борода»!

20. Ненуфар: Водяна лілія, але має пружне кільце.

21. Тромбон: Скріпка, забавно не музичний інструмент.

22. Зозотер: Шепелявити, термін такий же химерний, як і мова, яку він описує.

23. Рукулер: Воркувати, як голуб. Воістину чарівне дієслово.

24. Мушерон: Гнат. Крихітне слово, що позначає не менш крихітну комаху.

25. Кіш: Пиріг. Але зазвичай використовується для того, щоб назвати когось дурнем.

26. Bidule: Thingamajig, такий же розпливчастий і веселий, як і в англійській мові.

27. Багет: паличка або паличка, але більшість думає про культовий хліб.

28. Моме: Малюк, але звучить як веселий крик.

29. Bric-à-brac: Дрібнички, точно так само захаращені, як і звучить.

30. Exquis: Вишуканий. Якось занадто мило для свого значення.

31. Галіпетка: Сальто, слово, що злітає з язика.

32. Хібу: Сова. Слово начебто гукає саме себе.

33. Louche: Ківш, але також означає тіньовий.

34. Кабріолер: Каперувати або стрибати, як козел — і слово, і дія приносять радість.

35. Рататінер: Зморщитися, але звучить як невеликий вибух.

36. Pétard: Петарда, слово, яке вискакує так само, як і його значення.

37. Punaise: Thumbtack, але також означає клоп — справді смішне зіставлення.

38. Грифоннер: Писати, саме слово здається поспішним і безладним.

39. Астікот: Меггот, хоча це звучить трохи миліше, ніж реальність.

40. Луфок: Ексцентричний, пустотливо чудове слово.

41. Nunuche: Дурний або дурний, такий же непоказний, як і в англійській мові.

42. Бунтівник: Сміятися, синонім до слова «rigoler», але більш іронічний.

43. Сцинтиллер: Виблискувати, звучить так само мерехтливо, як і його значення.

44. Патапуф: Пухка людина, звучить як тихий стукіт.

45. Zézayer: Говорити з шепелявістю, також ономатопеїчна насолода.

46. Fainéant: Лінивий, але має невимушений тон, що відповідає його значенню.

47. Шифоннер: Щоб зім’яти, слово здається зморшкуватим.

48. Гадуе: Бруд, жартівливий термін для чогось брудного.

49. Кнель: різновид пельменів, з елегантним, але кумедним звуком.

50. Saperlipopette: Гіз або священна корова, ідеальний вигук для будь-якого сюрпризу.