Італія має чарівність, яка приваблює багатьох людей інвестувати у нерухомість або знайти житло в цій країні. Щоб допомогти вам у цьому процесі, ми підготували список корисних італійських фраз, які вам знадобляться.
Appartamento – квартира.
Sto cercando un appartamento in centro città.
Villa – вілла, часто великий і розкішний будинок.
La villa sulla spiaggia ha una vista stupenda.
Contratto di locazione – договір оренди.
Dobbiamo rinnovare il nostro contratto di locazione.
Affitto – оренда (сума, яку платять за користування житлом).
L’affitto di questo appartamento è aumentato quest’anno.
Proprietario – власник нерухомості.
Il proprietario ha deciso di vendere l’appartamento.
Agente immobiliare – ріелтор.
L’agente immobiliare ci ha mostrato diverse case oggi.
Caparra – завдаток, гарантійний внесок.
Abbiamo lasciato una caparra per assicurarci l’appartamento.
Mutuo – іпотека.
Abbiamo ottenuto un mutuo per comprare la nostra nuova casa.
Bilocale – двокімнатна квартира.
Il bilocale è perfetto per una coppia.
Monolocale – однокімнатна квартира.
Il monolocale è troppo piccolo per le nostre esigenze.
Spese condominiali – комунальні витрати в багатоквартирному будинку.
Le spese condominiali includono la manutenzione e l’assicurazione dell’edificio.
Visita – огляд, візит для перегляду нерухомості.
Domani abbiamo una visita a una casa che ci interessa.
Offerta – пропозиція купівлі або оренди.
Abbiamo fatto un’offerta per la casa che ci piace.
Atto di vendita – акт продажу, документ, що засвідчує перехід права власності.
L’atto di vendita è stato firmato davanti al notaio.
Notaio – нотаріус, юрист, що засвідчує правочини.
Il notaio ha verificato tutti i documenti necessari per la vendita.
Ristrutturazione – ремонт, відновлення.
La ristrutturazione dell’appartamento durerà due mesi.
Immobile – нерухомість.
Stiamo cercando un immobile da acquistare come investimento.
Locatore – орендодавець.
Il locatore ha accettato di ridurre l’affitto.
Locatario – орендар.
Il locatario ha deciso di non rinnovare il contratto.
Quadrilocale – чотирикімнатна квартира.
Abbiamo visitato un quadrilocale spazioso ieri.
Residenza – місце проживання, житло.
La nostra nuova residenza è vicino al parco.
Terreno – земельна ділянка.
Abbiamo comprato un terreno per costruire la nostra futura casa.
Uso abitativo – житлове використання.
Questo edificio è destinato esclusivamente ad uso abitativo.
Ці фрази допоможуть вам краще орієнтуватися в процесі купівлі, оренди або продажу нерухомості в Італії, а також поліпшити ваші комунікативні навички на італійській мові в цій сфері.
