Музика завжди була важливою частиною культури, і різні мови внесли свій вклад у музичну термінологію. Німецька мова не виняток, і має багато термінів, які використовуються музикантами по всьому світу. У цій статті ми розглянемо декілька ключових німецьких музичних термінів, які можуть бути корисними для зрозуміння музичних нотацій та обговорень.
Fortissimo – цей термін використовується для позначення дуже гучного звучання.
Das Orchester spielt fortissimo in der dramatischen Szene.
Piano – на противагу fortissimo, piano означає грати тихо.
Sie spielt das Klavierstück sehr sanft und piano.
Crescendo – це поступове збільшення гучності.
Das Crescendo führt zu einem kraftvollen Höhepunkt des Stücks.
Decrescendo або Diminuendo – обидва терміни використовуються для позначення поступового зменшення гучності.
Das Decrescendo bringt das Stück zu einem ruhigen Ende.
Allegro – цей термін вказує на швидкий темп композиції.
Das Allegro war fröhlich und lebhaft.
Adagio – на противагу allegro, adagio означає повільний темп.
Das Adagio gab dem Stück eine besinnliche Stimmung.
Andante – це темп, який є помірно повільним, часто сприймається як “в міру ходьби”.
Andante gibt dem Stück einen ruhigen Fluss.
Fermata – означає подовження тривалості ноти або паузи понад звичайну вартість.
Die Fermata über der Note lässt uns die Melodie länger genießen.
Staccato – цей термін використовується, коли ноти виконуються різко і коротко.
Die staccato gespielten Noten gaben dem Stück eine spritzige Energie.
Legato – протилежність стаккато, legato вказує на гладке і неперервне виконання нот.
Sie spielte die Melodie legato, was ihr eine fließende Qualität verlieh.
Da Capo – це вказівка повернутися до початку твору.
Nach dem Da Capo spielten sie das Stück mit mehr Emotion.
Dal Segno – подібно до da capo, але вказує повернутися до певного знаку в музиці.
Dal Segno brachte uns zurück zu einem früheren, thematischen Teil des Stücks.
Fine – це слово позначає закінчення музичного твору або його частини.
Nach der Wiederholung erreichten wir das Fine des Stücks.
Sforzando – цей термін означає раптове і сильне акцентування ноти або акорду.
Das Sforzando ließ alle aufhorchen, da es unerwartet kam.
Pizzicato – техніка гри на струнних інструментах, коли струни щипаються пальцями.
Der Geiger wechselte zum Pizzicato, was einen ganz anderen Klang erzeugte.
Arpeggio – виконання акорду, де ноти звучать послідовно, а не одночасно.
Das Arpeggio klang wie ein sanftes Aufsteigen der Noten.
Освоєння цих термінів допоможе вам краще зрозуміти німецькі музичні твори та підвищить ваші музичні знання та вміння.
