当您在荷兰旅行或居住时,熟悉一些基本的公共交通短语将非常有帮助。这篇文章将向您介绍一些常用的荷兰语公共交通词汇及其用法,帮助您更好地在荷兰进行交流。
票(kaartje)
定义:用于乘坐公共交通工具的凭证。
Kan ik een kaartje naar Amsterdam kopen?
月票(maandkaart)
定义:有效期为一个月的公共交通票。
Ik gebruik mijn maandkaart voor de tram elke dag.
总站(eindstation)
定义:公交线路的最后一个站点。
Dit is het eindstation, iedereen moet uitstappen.
下一站(volgende halte)
定义:即将到达的站点。
De volgende halte is het museum.
换乘(overstappen)
定义:在旅途中改乘其他公共交通工具。
U moet in Utrecht overstappen voor de trein naar Rotterdam.
延误(vertraging)
定义:公共交通工具未按预定时间运行。
De trein heeft een vertraging van 15 minuten.
取消(afgelast)
定义:计划的公共交通服务未能提供。
De bus van 10 uur is afgelast vanwege slecht weer.
班次(dienstregeling)
定义:公共交通工具的运行时间表。
Kunt u mij de dienstregeling voor de bus laten zien?
站台(perron)
定义:在车站,乘客等待上车的地方。
Het perron voor de trein naar Brussel is perron 4a.
检票(kaartcontrole)
定义:查看乘客是否持有有效车票的过程。
Er is nu kaartcontrole in de trein.
座位(zitplaats)
定义:在公共交通工具内部,乘客坐的地方。
Zijn er nog zitplaatsen beschikbaar in deze wagon?
立席(staanplaats)
定义:在公共交通工具内部,乘客站立的地方。
Alle zitplaatsen zijn bezet, dus ik moet staan.
出口(uitgang)
定义:离开公共交通设施的门或通道。
De uitgang is aan de rechterkant van de bus.
紧急出口(nooduitgang)
定义:在紧急情况下使用的特别出口。
De nooduitgang is duidelijk gemarkeerd en gemakkelijk toegankelijk.
行李(bagage)
定义:乘客携带的物品。
U kunt uw bagage boven de zitplaatsen plaatsen.
乘客(passagier)
定义:使用公共交通工具的人。
Er zijn vandaag veel passagiers op deze trein.
车辆(voertuig)
定义:用于公共交通的机动车辆,如公交车、火车等。
Het voertuig is uitgerust met gratis wifi voor alle passagiers.
公交车(bus)
定义:一种常见的公共交通工具,通常在城市中运行。
De bus naar het stadscentrum vertrekt elke 10 minuten.
地铁(metro)
定义:一种城市内部的快速公共交通系统。
De metro is de snelste manier om door de stad te reizen.
火车(trein)
定义:一种长途或区域间的公共交通工具。
De trein naar Utrecht vertrekt van spoor 2.
了解这些基本的荷兰语公共交通短语可以帮助您在荷兰的旅行中更加便利和舒适。希望这篇文章能为您的荷兰语学习之旅增添帮助!




