在书写阿拉伯语的正式信件中,使用正确的短语和表达是非常重要的。本文将介绍一些常用的阿拉伯语短语,帮助您在写作正式信件时能够更加得体和专业。
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته(as-salāmu ʿalaykum wa-raḥmatu llāhi wa-barakātuh):这是一种非常常见的阿拉伯语问候语,意为“愿平安、慈悲及神的祝福与您同在”,通常用于信件的开头。
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أتمنى أن تكون بخير
أتمنى أن تكون بصحة جيدة(atamannā an takūna biṣiḥḥa jayyida):意为“希望你身体健康”,用于询问对方的健康状况。
أتمنى أن تكون بصحة جيدة وأن يكون كل شيء على ما يرام معك
أود أن أعرب عن(awaddu an aʿriba ʿan):意为“我想要表达”,用于引出自己想要表达的内容或感谢。
أود أن أعرب عن امتناني لدعمكم المستمر
لقد تلقيت رسالتك(laqad talaqqaytu risālatak):意为“我已经收到了你的信”,用于确认已收到对方的信件。
لقد تلقيت رسالتك وسأرد عليها في أقرب وقت ممكن
أشكركم على(ashkurukum ʿalā):意为“感谢你们”,用于表达感激之情。
أشكركم على حسن ضيافتكم وكرمكم خلال زيارتي
نأمل في التعاون المستقبلي(nāmil fī taʿāwun al-mustaqbali):意为“我们期待未来的合作”,常用于商务或正式合作信件的结尾。
نأمل في التعاون المستقبلي بين شركتنا وشركتكم
مع خالص التقدير والاحترام(maʿa khāliṣ at-taqdīr wa-l-iḥtirām):意为“致以诚挚的尊敬和敬意”,常用于信件的结尾,表达对收信人的尊重。
مع خالص التقدير والاحترام، أتطلع إلى ردكم
الرجاء الاطلاع على المرفق(ar-rajāʾ al-iṭṭilāʿ ʿalā al-murfaq):意为“请查看附件”,用于提示收信人查看邮件中的附件。
الرجاء الاطلاع على المرفق لمزيد من التفاصيل
通过掌握这些基本而重要的阿拉伯语短语,您可以在写作正式的阿拉伯语信件时,展现出专业和礼貌的态度。希望这些短语能帮助您在日常的商务或个人往来中留下良好的印象。




