在谈判和讨论的过程中,使用正确的词汇可以帮助你更有效地表达自己的观点和需求。下面是一些常见的荷兰语谈判和讨论词汇,以及它们的定义和使用示例。
Overeenkomst – 协议或共识。
We hebben eindelijk een overeenkomst bereikt na uren van discussie.
Voorstel – 提议,建议。
Ik zou graag een voorstel willen doen om het probleem op te lossen.
Bespreking – 讨论,会议。
De bespreking van het project zal morgen plaatsvinden.
Onderhandelen – 谈判,协商。
We moeten onderhandelen over de prijs voordat we een deal sluiten.
Akkoord – 同意,赞成。
Ben je akkoord met de voorwaarden van het contract?
Compromis – 妥协,折衷。
We moeten een compromis vinden dat voor beide partijen aanvaardbaar is.
Bezwaar – 反对,异议。
Ik heb een bezwaar tegen het voorstel zoals het nu is.
Vereiste – 要求,必要条件。
Een van de vereisten voor de job is dat je vloeiend Engels spreekt.
Voorwaarde – 条件,前提。
De voorwaarde voor deze overeenkomst is dat alle betalingen op tijd worden gedaan.
Conclusie – 结论,总结。
Na veel discussie hebben we een conclusie bereikt die iedereen tevreden stelt.
Verduidelijking – 阐明,说明。
Kun je verduidelijking geven over wat je precies bedoelt?
Argument – 论据,理由。
Hij gaf sterke argumenten om zijn standpunt te ondersteunen.
Tegenargument – 反论,反驳。
Er is een tegenargument dat we moeten overwegen voordat we een besluit nemen.
Overtuigen – 说服,劝服。
Ik zal proberen hen te overtuigen van de voordelen van ons plan.
Toestemming – 同意,批准。
Heb je toestemming gekregen van de directie om dit te doen?
Verwerpen – 拒绝,否决。
Het voorstel werd uiteindelijk verworpen door het bestuur.
Bijval – 支持,赞同。
Zijn idee kreeg veel bijval van de groep.
Bevestigen – 确认,证实。
Kun je bevestigen dat de informatie die je hebt gegeven correct is?
Onderbreken – 打断,中断。
Sorry dat ik je onderbreek, maar er is een dringend probleem dat we moeten bespreken.
Concederen – 让步,妥协。
Ik ben bereid te concederen op sommige punten als dat helpt om tot een overeenkomst te komen.
Herformuleren – 改述,重新表达。
Laat me proberen dat te herformuleren zodat het duidelijker is.
通过掌握这些谈判和讨论中常用的荷兰语词汇,你将能够更加自信和有效地在商务或日常生活中进行交流。每个词汇的正确使用和场合把握都是提高语言运用能力的重要方面。希望这些内容对你的荷兰语学习之旅有所帮助!




