1. Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän – ドナウ川蒸気船会社船長

2. Backpfeifengesicht – 拳が必要な顔

3. Kuddelmuddel – 混乱または混沌

4. Schnapsidee – 酔っ払った状態で思いつくアイデア

5. Innerer Schweinehund – 内なる豚の犬(怠惰または内なる抵抗)

6. Kummerspeck – 感情的な食事から増加した体重

7. Torschlusspanik – 機会の減少への恐れ

8. Verschlimmbessern – 改善を試みながら、何かを悪化させること

9. Treppenwitz – 思いつくのが遅すぎるウィットに富んだ発言

10. Fuchsteufelswild – スズメバチのように狂っている

11. Zungenbrecher – 早口言葉

12. Schattenparker – 臆病さを暗示する日陰に駐車する人

13. Pantoffelheld – ヘンペックの夫

14. Kaffeeklatsch – コーヒーとゴシップ

15. Kuddelmuddel – クラスターまたは混乱

16. Stinkstiefel –頻繁に文句を言う人

17. Augenblick –文字通り「まばたき」。瞬間を意味します

18. Handtuchwerfer – 簡単にあきらめる人

19. Eierlegende Wollmilchsau – 何でも屋

20. Sitzfleisch –長時間のタスクをこなす能力

21. Drachenfutter – 妻をなだめるための贈り物

22. ブリュッケンターク – 橋渡しの休日に休暇を取る日

23. Zweisamkeit – たった一人の人と一緒にいるような感覚

24. Purzelbaum – 宙返り

25. Erklärungsnot – 自己紹介が必要

26. Warmduscher –温かいシャワーを浴びる人。

27. Schulterklopfer – バックパタパタまたはお世辞

28. Schattenparker – 日光を恐れて日陰に駐車する人

29. Sparschwein – 貯金箱

30. Kinkerlitzchen – 些細なことや些細なこと

31. Lippenstift –文字通り「リップペン」。口紅を意味します

32. ザワークラウト – 酸っぱいキャベツ

33. Kakerlake – ゴキブリ (発音すると面白い音)

34. ツァイトガイスト – 時代の精神

35. Zugzwang – 動き出さなければならないというプレッシャー

36. Lebensmüde – 人生にうんざりしている、または自殺願望がある

37. グラントラー – 不機嫌な老人

38. Luftschloss – エアキャッスルまたはデイドリーム

39. Ohrwurm – イヤーワーム (頭に残るキャッチーな曲)

40. Drahtesel – ワイヤーロバまたは自転車

41. Fremdschämen – 他人のために恥を知れ

42. Katzenjammer –猫の嘆き;二日酔い

43. Gemütlichkeit[ゲミュトリヒケイト]─暖かさと親しみやすさの状態

44. Feierabend – 就業日の終わり

45. Nebelschwaden – 霧雲

46. Seelenstriptease –ソウルストリップショー。感情を過度に表に出す

47. Blumenstrauß – 花束

48. Bergfest – プロジェクトの中間点

49. Plappermaul – ブラバーマス

50. Quatschkopf – 愚かな、または愚かな人

これらのドイツ語の単語は、面白そうに聞こえるだけでなく、言語に埋め込まれた文化とユーモアを垣間見ることができます。