1. Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän – Kaptan tal-kumpanija tal-fwar tad-Danubju

2. Backpfeifengesicht – Wiċċ li jeħtieġ ponn

3. Kuddelmuddel – Mess jew kaos

4. Schnapsidee – Idea li għandek waqt li tkun fis-sakra

5. Innerer Schweinehund – Kelb tal-majjal ta ‘ġewwa (għażż jew reżistenza interna)

6. Kummerspeck – Piż miksub mill-ikel emozzjonali

7. Torschlusspanik – Biża ‘ta’ opportunitajiet li qed jonqsu

8. Verschlimmbessern – Biex tagħmel xi ħaġa agħar waqt li tipprova ttejjebha

9. Treppenwitz – Rimarka witty li taħseb dwarha tard wisq

10. Fuchsteufelswild – Mad bħala hornet

11. Zungenbrecher – Twister tal-ilsien

12. Schattenparker – Xi ħadd li jipparkja fid-dell, li jimplika kodardi

13. Pantoffelheld – Raġel Henpecked

14. Kaffeeklatsch – Kafè u gossip

15. Kuddelmuddel – Raggruppament jew mess

16. Stinkstiefel – Xi ħadd li jilmenta ta ‘spiss

17. Augenblick – Litteralment “ħakka t’għajn”; tfisser mument

18. Handtuchwerfer – Xi ħadd li jċedi faċilment

19. Eierlegende Wollmilchsau – Jack tas-snajja kollha

20. Sitzfleisch – Kapaċità li tpoġġi permezz ta ‘kompiti twal

21. Drachenfutter – Rigali biex tpaxxi mara

22. Brückentag – Jum meħud għall-vaganzi tal-pont

23. Zweisamkeit – Is-sensazzjoni li tkun flimkien ma ‘persuna oħra biss

24. Purzelbaum – Somersault

25. Erklärungsnot – Ħtieġa li tispjega lilek innifsek

26. Warmduscher – Xi ħadd li jieħu doċċi sħan; Wimp

27. Schulterklopfer – Back-patter jew flatterer

28. Schattenparker – Xi ħadd li jipparkja fid-dell minħabba l-biża ‘tad-dawl tax-xemx

29. Sparschwein – Piggy bank

30. Kinkerlitzchen – Trifles jew kwistjonijiet minuri

31. Lippenstift – Litteralment “pinna tax-xufftejn”; tfisser lipstick

32. Sauerkraut – Kaboċċa qarsa

33. Kakerlake – Cockroach (ħsejjes umoristiċi meta ppronunzjati)

34. Zeitgeist – Spirtu taż-żminijiet

35. Zugzwang – Pressjoni biex tagħmel mossa

36. Lebensmüde – Għajjien tal-ħajja jew suwiċidali

37. Grantler – Raġel xiħ imdejjaq

38. Luftschloss – Aircastle jew daydream

39. Ohrwurm – Dudu tal-widnejn (melodija catchy imwaħħla f’rasek)

40. Drahtesel – Ħmar tal-wajer jew rota

41. Fremdschämen – Mistħija f’isem xi ħadd ieħor

42. Katzenjammer – Denb tal-Qattus; hangover

43. Gemütlichkeit – Stat ta’ sħana u ħbiberija

44. Feierabend – Tmiem il-ġurnata tax-xogħol

45. Nebelschwaden – Sħab taċ-ċpar

46. Seelenstriptease – Striptease tar-ruħ; jikxef iżżejjed l-emozzjonijiet tiegħek

47. Blumenstrauß – Bouquet

48. Bergfest – Punt ta’ nofs proġett

49. Plappermaul – Blabbermouth

50. Quatschkopf – Persuna iblah jew iblah

Dan il-kliem Ġermaniż mhux biss ħoss divertenti iżda joffri wkoll ħarsa pjaċevoli fil-kultura u l-umoriżmu inkorporati fil-lingwa.