1. Gufetta – Une personne trop superstitieuse, agissant comme un hibou malchanceux.

2. Pantofolaio – Quelqu’un qui aime rester à la maison en pantoufles plutôt que de sortir.

3. Buzzurro – Une personne impolie et inculte, provoquant souvent des rires par son comportement.

4. Pettinarsi le bambole – Littéralement « peigner des poupées », signifie perdre du temps sur des activités inutiles.

5. Bacchettone – Une personne hyper-critique qui pinaille tout.

6. Gnoccolone – Une grosse personne en forme de boulette, attachante mais stupide.

7. Pappagallo – Un gars qui répète tout comme un perroquet, souvent coquet.

8. Nipotina – Une personne très jeune et inexpérimentée ; littéralement « petite petite-fille ».

9. Zozzone – Une personne sale ou négligée, faisant rire les autres du désordre.

10. Pallonaro – Un menteur pathologique, gonflant les histoires comme un ballon.

11. Sciattona – Une femme bâclée et négligée en apparence.

12. Truffaldino – Un personnage trompeur et filous, que l’on trouve souvent dans les comédies italiennes.

13. Rosicone – Quelqu’un qui est toujours jaloux ou boudeur.

14. Intrallazzo – Une affaire sournoise et douteuse, souvent de nature comique.

15. Spaghettone – Une personne stupide ou désemparée (« gros spaghettis »).

16. Mattacchione – Une personne amusante et espiègle.

17. Meschino – Un individu pitoyable ou misérable, souvent dans un contexte humoristique.

18. Stralunato – Quelqu’un qui est espacé ou distrait.

19. Cicciotto – Une personne potelée ou ronde, attachante et drôle.

20. Beone – Un gros buveur, souvent la source de situations comiques.

21. Ciancicone – Un bavardage qui ne peut pas garder un secret.

22. Grattaculo – Littéralement « démangeaisons », une personne très paresseuse.

23. Abbioccarsi – Pour s’assoupir ou s’assoupir à l’improviste.

24. Sfaticato – Une personne paresseuse, souvent dépeinte avec humour.

25. Giramondo – Un globe-trotter ou un vagabond, parfois utilisé pour plaisanter.

26. Babbeo – Un simplet ou un imbécile.

27. Testone – Une personne têtue, souvent comique dans son obstination.

28. Borbottone – Un râleur habituel qui ne peut pas s’arrêter de se plaindre.

29. Smargiasso – Un fanfaron ou un frimeur.

30. Bislacco – Une personne excentrique ou étrange.

31. Patacca – Un mensonge ou un conte de fées, hilarant dans sa grandiosité.

32. Cicisbeo – Un homme qui flirte excessivement.

33. Zavorra – Quelque chose ou quelqu’un qui est un fardeau, utilisé avec humour.

34. Piagnucolone – Un pleurnichard constant.

35. Ciabattone – Une pantoufle surdimensionnée ou quelqu’un de très lent.

36. Bugigattolo – Un espace minuscule et exigu, comiquement inconfortable.

37. Sbafare – Pour engloutir de la nourriture rapidement et avidement.

38. Caciarone – Une personne bruyante et turbulente.

39. Impiccione – Une personne curieuse et intrusive.

40. Farfugliare – Marmonner ou babiller de manière incohérente.

41. Sganassone – Un rire chaleureux et bruyant.

42. Pigronaccio – Un individu très paresseux.

43. Neghittoso – Indolent ou démotivé, souvent avec humour.

44. Spennapolli – Quelqu’un qui escroque ou escroque l’argent des autres.

45. Stolto – Une personne stupide ou stupide.

46. Sprecone – Une personne gaspilleuse, d’une somptuosité amusante.

47. Tritatutto – Un « je-sais-tout » qui broie les nerfs de tout le monde.

48. Tontolone – Une grosse poupée, comiquement naïve.

49. Bisbetico – Une personne grincheuse ou acariâtre, hilarante et irritable.

50. Smanettone – Un geek de l’informatique ou un passionné de technologie, obsessionnel amusant.