1. Chancleta – Flip-flop, tetapi namanya terdengar terlalu lucu untuk sandal sederhana.

2. Taza – Piala, namun kedengarannya seperti nama panggilan yang aneh.

3. Pavo – Turki, yang secara mengejutkan berarti sama dengan “-” dalam bahasa gaul.

4. Piyama – Piyama, seolah-olah mereka adalah pesta dalam diri mereka sendiri.

5. Bocadillo – Sandwich, terdengar lebih seperti gigitan kecil tetapi menandakan seluruh makanan.

6. Sobremesa – Waktu yang dihabiskan mengobrol setelah makan, sebuah kata tanpa terjemahan bahasa Inggris langsung.

7. Murcielago – Kelelawar, kompleksitasnya membuatnya lucu untuk makhluk yang begitu sederhana.

8. Ñoño – Kusam atau kutu buku, sangat cocok dengan suaranya yang lucu.

9. Ronronear – Untuk mendengkur, terdengar senyaman dan imut seperti aksi itu sendiri.

10. Granuja –, pantas nakal dalam suara untuk seseorang yang nakal.

11. Friolero – Seseorang yang terlalu sensitif terhadap dingin, praktis menggigil hanya karena suaranya.

12. Chuleta – Potong, tetapi juga istilah slang untuk lembar contekan dalam ujian.

13. Pizpireta – Sassy, kata yang hidup untuk seseorang yang bersemangat.

14. Bicho – Bug, cukup aneh untuk membuatnya mudah diingat.

15. Payaso – Badut, terdengar seperti mengejek dirinya sendiri.

16. Tocayo – Senama, lucu rumit untuk hanya berbagi nama.

17. Pelotudo – Idiot, namun terdengar hampir menawan.

18. Coquetear – Untuk menggoda, membayangkan seseorang cekikikan sambil mengatakannya.

19. Cachibache – Sampah, sesuatu yang acak yang terdengar campur aduk.

20. Gallina – Ayam, sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang pengecut.

21. Escarabajo – Kumbang, kaya berguling dari lidah.

22. Manchego – Jenis keju, tetapi juga kata sifat dalam bahasa Inggris untuk sesuatu dari La Mancha.

23. Chapucero – Jelek, kata yang kekacauannya mencerminkan maknanya.

24. Farfalla – Kupu-kupu, suara manis untuk serangga cantik.

25. Estornudar – Untuk bersin, layak mendapatkan suara “achoo”.

26. Chiflado – Konsonan gila dan lucu membuatnya terdengar agak aneh.

27. Cachorrito – Anak anjing, yang kelucuannya digandakan dengan namanya.

28. Cotilla – Gosip, hampir bernyanyi seperti penyebar rumor nakal.

29. Payasada – Omong kosong, konyol seperti kejadian yang digambarkannya.

30. Chillón – Screechy, suara dan makna yang menggelegar secara harmonis.

31. Mamarracho – Buffoon, deskriptif dan lucu untuk orang yang canggung.

32. Gazpacho – Sup dingin, lebih senang mengatakannya daripada memakannya.

33. Canica – Marmer, kecil tapi namanya mengemas pukulan.

34. Zángano – Drone (lebah), lucu memanjang untuk serangga kecil.

35. Plomazo – Bore, terdengar seperti sesuatu yang akan Anda gedebukkan.

36. Ñoquis – Gnocchi, pasta, tapi namanya murni kegembiraan.

37. Papar moscas – Melamun, secara harfiah “menangkap lalat.”

38. Chupete – Dot, sama lucunya dengan penggunanya.

39. Fisgón – Nosey, kata menggoda sifat yang digambarkannya.

40. Balbucear – Ocehan, hampir meniru aksinya.

41. Albaricoque – Aprikot, suka buah sederhana.

42. Lagartija – Kadal, menyenangkan untuk dikatakan seperti yang harus mereka tonton.

43. Retozar – Untuk bermain-main, hidup dan mengikat.

44. Cotorra – Burung beo, atau orang yang suka mengobrol.

45. Pezón – Puting susu, tetapi kelucuannya mungkin membuat penutur bahasa Inggris lengah.

46. Chupachups – Lollipop, sama menyenangkannya dengan permen.

47. Garrapata – Centang, mengerikan tapi namanya anehnya lucu.

48. Zalamero – Menyanjung, hampir terlalu begitu.

49. Cabrearse – Untuk marah, istilah liar untuk emosi sehari-hari.

50. Zanahoria – Wortel, suku kata tambahan membuatnya menyenangkan.